Butterfingers — Hook Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hook Up" van Butterfingers.
Songteksten
I might be skinny but to stop me getting thinner
Waitresses hook me up with my lunch and my dinner
I know every face in the place in the Valley
And when I’m outta cash they put my hash browns on the tally
Or they shout me they wanna know about the shenanigans
It’s a dull day without me yo Like Joe Cocker when I wake up I’m a shocker
Pass on the latte they know I like a moccha
In this mecca’s neck of the woods I get respected
And one thing I know is that it’s good to be connected
Everywhere I go I get discounted clothes
Free entry at shows for me and all my bros and sisters
I rap the tongue twisters and if you don’t like it you can come and kiss this
Cause I’ll be doin' it while your still fuckin' around
You call me lucky like I found twenty bucks on the ground
I got the hook up That always comes through
You gotta stay connected
To the mad mad crew
I got the hook up That always comes through
You gotta stay connected
To the mad mad crew
Break out the bag bring it back to the bucket
Better get a bit of credit cause I never said fuck it Choppin' up ya nugget cuttin' beats on the regular
Coughin' up chunks and delete all competitors
Bullshit I said its the full clique
I hang with the cool kids that I went to school with
Some get pregnant the crew gets bigger
I figure the family will grow but I’m happy to deliver
Break beats not babies and make these rhythms
Blaze these joints from Enoggera to Wynnum
All the women in the area make some noise
Everytime I kick a rap with the Valley Trash boys so Fuck toys and bullshit artists
Cause doublehats knows home’s where the heart is Spark this ism with my closest mates
We roasted fate with bros in the pineapple state
Ate Marijuana cake for breakfast
To wreck this emcee collectors of resin and readily
Fingers that are buttery stoned utterly immaculate
And suddendly I come back to it We’ve got the hook up That always comes through
You gotta stay connected
To the mad mad crew
We’ve got the hook up That always comes through
You gotta stay connected
To the mad mad crew
I’m sharp like a thistle and I whistle like a scud
Missle this old man standing here is my blood
It’s the butterfinger boys here to tell you whats up Anton turn the amps on and crank 'em up So the the crowd can hear us louder and clearer
Got ya head rockin' like a shot of opal nera
I don’t drive a Camira but it’s all good
Still rollin' in the Holden (not the Kingswood!)
Hangin' for a hit of the shit we’re cooking up
I’m on it like a comet so I keep ya lookin' up Tonight we’re rollin' dice so it’s time I shook 'em up I always liked it on the mic so it’s time I took it up As a profession and I’m guessin' it’s a natural progession
From here to fame but the game is a messin'
With my head better off dead?
No I think not cause look what I’ve got
We’ve got the hook up That always comes through
You gotta stay connected
To the mad mad crew
We’ve got the hook up That always comes through
You gotta stay connected
To the mad mad crew
Butterfinger motherfuckers have got the hook up That always comes through
You gotta stay connected
To the mad mad crew
We’ve got the hook up That always comes through
The mad mad crew
Songtekstvertaling
Ik mag dan mager zijn, maar om te voorkomen dat ik dunner word.
Serveersters geven me m 'n lunch en M' N eten.
Ik ken elk gezicht in de vallei.
En als ik geen geld meer heb, zetten ze mijn hasj browns op de tally.
Of ze roepen me dat ze willen weten over de shenanigans
Het is een saaie dag zonder mij net als Joe Cocker als ik wakker word ben ik een schok
Geef de latte door. ze weten dat ik van moccha hou.
In dit Mekka wordt ik gerespecteerd.
En één ding Weet ik, is dat het goed is om verbonden te zijn.
Overal waar ik ga, krijg ik gedisconteerde kleren.
Gratis toegang bij shows voor mij en al mijn broers en zussen
Als je het niet leuk vindt, kun je dit komen kussen.
Want ik doe het terwijl jij nog steeds aan het rotzooien bent.
Je noemt me gelukkig alsof ik 20 dollar op de grond vond.
Ik heb de haak die er altijd doorheen komt.
Je moet verbonden blijven.
Op de gekke Mad crew
Ik heb de haak die er altijd doorheen komt.
Je moet verbonden blijven.
Op de gekke Mad crew
Pak de tas en breng hem terug naar de emmer.
Ik kan maar beter wat krediet krijgen, want Ik heb nooit gezegd dat ik je op je donder zou geven.
Ophoesten en alle concurrenten verwijderen
Onzin Ik zei dat het de volledige kliek is.
Ik ga om met de coole kinderen waar ik mee naar school ging.
Sommigen worden zwanger de bemanning wordt groter
Ik denk dat de familie zal groeien maar ik ben blij om te leveren
Break beats not baby ' s and make this ritms
Brand deze gewrichten van Enoggera tot Wynnum
Alle vrouwen in de buurt maken lawaai.
Elke keer als ik rap met de Valley Trash boys dus Fuck Speelgoed en bullshit artiesten
Want doublehats weet dat thuis is waar het hart is Vonk dit ism met mijn beste vrienden
We hebben het lot geroosterd met Bro ' s in de ananasstaat.
At Marijuana cake als ontbijt.
Om deze LMOE-verzamelaars van hars te vernietigen en gemakkelijk
Gestenigde vingers
En plotseling kom ik er weer op terug. We hebben de haak die er altijd doorheen komt.
Je moet verbonden blijven.
Op de gekke Mad crew
We hebben de haak die er altijd doorheen komt.
Je moet verbonden blijven.
Op de gekke Mad crew
Ik ben scherp als een distel en ik fluit als een scud
Missle deze oude man die hier staat is mijn bloed
Het zijn de butterfinger jongens hier om je te vertellen wat er aan de hand is Anton zet de versterkers aan en zet ze aan zodat de menigte ons luider en duidelijker kan horen
Je hoofd staat te rocken als een shot opal nera.
Ik rij niet in een Camira, maar het is allemaal goed.
Nog steeds Rolin ' in de Holden (niet de Kingswood!)
Hangin 'for a hit of the shit we' re cooking up
Ik sta erop als een komeet dus ik hou je in de gaten we gaan dobbelen dus het is tijd dat ik ze wakker maak ik vond het altijd leuk op de microfoon dus het is tijd dat ik het als een beroep aanvaard en ik denk dat het een natuurlijke vooruitgang is
Van hier tot roem maar het spel is een knoeiboel
Met mijn hoofd beter af als ik dood ben?
Nee, Ik denk het niet, want kijk wat ik heb.
We hebben de haak die er altijd doorheen komt.
Je moet verbonden blijven.
Op de gekke Mad crew
We hebben de haak die er altijd doorheen komt.
Je moet verbonden blijven.
Op de gekke Mad crew
Butterfinger klootzakken hebben de haak die er altijd doorheen komt
Je moet verbonden blijven.
Op de gekke Mad crew
We hebben de haak die er altijd doorheen komt.
The mad mad crew