Butter Bullets — Marc Jacobs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marc Jacobs" van Butter Bullets.
Songteksten
Hein
Tu n’es pas titulaire, patibulaire, pourtant
T’as l’impression d'être particulière, pas né d’hier
Hein
C’est Sidi Sid qui débarque sur le beat
Mon équipe c’est la Ténébreuse Clique
Clic clic pan pan sur ton cul-cul t’entends?
Ça fait pourtant bien longtemps, c’est plus pendant l’indépendant
Dans 10 ans les méprisants diront toujours que «c'était mieux avant»
Mais mieux avant quoi? Sûrement avant toi
Regarde bien ce qu’il se passe derrière toi
On arrive de partout c’est
Ma devise est «d'exterminer»
Sidi Sid a.k.a petit futé
J’ai toutes les cartes en mains tout ces trucs dont tu a besoin
Salope t’as l’air nerveuse
Normal c’est la Ténébreuse
On te marche dessus sale gros con
Hara-Kiri comme le Professeur Choron
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen
Tout ce que j’aime mon Dieu, tout ce qui me séduit, à chienne
J’suis une Castafiore un putain d’castrat gore
On arrive et là les astres s’affolent
T’es qu’une vieille folle comme Marc Jacobs
Ici on ne porte que du Ralph du Lacoste
C’est pour tout les potos qui débutent
C’est pour tout les potos qui débitent
C’est pour les grosses bitchs et les p’tites putes
Là l'équation adéquat et je suis l'âme sœur au bout de l’hameçon
L'âme sombre, triste raison, blanche et sèche comme la saison
Allez venez, osez, osons
Allons planer, parler aux anges
Criez, criez je vous entend, priez, priez
Allez l’OM, alléluia c’est la belle merde, ici on s’est bat
Comme la samba de Janeiro
[C'est pour tout les potos qui débutent
C’est pour tout les potos qui débitent ?]
Pour tout mes prolos en Polo
Putain d’incapable, casse toi, good bye
J’suis l’coupable, quand le coup part
Comme Belzébuth je t’exécute et j’en mets tout-par
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, amen
Tout ce que j’aime mon Dieu, tout ce qui me séduit, à chienne
J’suis une Castafiore un putain d’castrat gore
On arrive et là les astres s’affolent
Songtekstvertaling
Eh
Je bent nog geen titularis.
Je voelt je speciaal, niet van gisteren.
Eh
Het is Sidi Sid die op de beat landt.
Mijn team is de duistere kliek.
Klik op pan pan op je kont, hoor je me?
Het is lang geleden, het is meer tijdens de onafhankelijke
In tien jaar zullen de hoogmoedigen altijd zeggen: "het was beter voor»
Maar beter voor wat? Zeker voor jou.
Kijk eens goed wat er achter je gebeurt.
We komen overal vandaan.
Mijn motto is " uitroeien»
Sidi Sid A. k. een kleine slimme
Ik heb alle kaarten in mijn handen, alles wat je nodig hebt.
Je ziet er nerveus uit.
Normaal is de duistere.
We lopen op je, jij vieze, dikke kut.
Hara-Kiri als Professor Choron
In de naam van de vader, de zoon en de Heilige Geest, amen
Alles wat ik liefheb, alles wat me verleidt, om te zeuren
Ik ben een Castafiore een castrat gore.
We arriveren en daar worden de sterren gek
Je bent gewoon een gekke oude vrouw zoals Marc Jacobs.
Hier dragen we alleen Ralph du Lacoste.
Dit is voor alle Poto ' s die beginnen
Dit is voor alle Poto ' s die
Het is voor grote etters en kleine hoeren.
Daar is de juiste vergelijking en ik ben de zielsverwant aan het einde van de haak
De ziel donker, trieste rede, wit en droog als het seizoen
Kom op, durven, durven
Laten we vliegen, met de engelen praten.
Schreeuw, schreeuw ik hoor je, bid, bid
Kom op om, Halleluja het is prachtig, hier hebben we gevochten
Zoals de Samba De Janeiro
[Dit is voor alle Poto ' s die beginnen
Is dit voor alle Poto ' s die opladen ?]
Voor al mijn Poloproelen
Verdomd onbekwaam, eruit, tot ziens
Ik ben de boosdoener, als de klap weg is.
Zoals Beëlzebub executeer ik jou en zet ik alles klaar
In de naam van de vader, de zoon en de Heilige Geest, amen
Alles wat ik liefheb, alles wat me verleidt, om te zeuren
J 'suis une Castafiore un putain d' castrat gore
Bij aankomst et la les astres s ' affolent