Butcher Babies — Magnolia Blvd. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnolia Blvd." van Butcher Babies.
Songteksten
This city sleeps
In it’s disease
Hung by a thread
And no one can hear you scream
Woke up on the south side of nowhere
All I am is a foreign face
Tortured ripped out at the core
Caught up in Hell’s revolving door
Stumble around with eyes glazed over
Prize was lost
Nothing left to show for
Too close caught up in the flame
Reaching out for the slaved and maimed
Gone away
The dreams you breed have just decayed
Strayed away
You came here looking for a name
No place, like home
This city creeps down the alleys of disease
When you’re hanging by a thread
And no one can hear you scream
Beneath the cloud of dust they
Surface with deep defacing cuts
Time rips by when you’re sick
Wanna make it last well take your pick
Shattered dreams is all that remains
All those things that you can’t regain
Last chance you’re caught up in the scene
Ingest and gorge this empty city
Gone away
The dreams you breed have just decayed
Strayed away
You came here looking for a name
No place, like home
This city creeps down the alleys of disease
When you’re hanging by a thread
And no one can hear you scream
Scream, Scream, Scream
These streets are devastated
Your path has lead you astray
Stomped and battered
The legacy is fading
Left to the vagrants in your wake
Stomped and Battered
No one can hear you scream
This city creeps down the alleys of disease
When you’re hanging by a thread
And no one can hear you scream
No one can hear you scream
Songtekstvertaling
Deze stad slaapt
In it ' s disease
Opgehangen aan een draad
En niemand kan je horen schreeuwen
Werd wakker aan de zuidkant van nergens.
Ik ben alleen maar een buitenlands gezicht.
Gemarteld in de kern.
Gevangen in Hell ' S draaideur
Rondstrompelen met glazige ogen
Prijs verloren
Er is niets meer om voor te laten zien.
Te dichtbij gevangen in de vlam
Om hulp te bieden aan de slaven en verminkten.
Weg.
De dromen die je voortbrengt zijn net vergaan.
Afgedwaald
Je kwam hier op zoek naar een naam.
Nergens, zoals thuis.
Deze stad kruipt door de steegjes van ziektes
Als je aan een zijden draadje hangt
En niemand kan je horen schreeuwen
Onder de stofwolk.
Oppervlak met diepe snijwonden
De tijd gaat voorbij als je ziek bent.
Ik wil dat het lang duurt. kies maar uit.
Verbrijzelde dromen is alles wat overblijft
Al die dingen die je niet kunt herwinnen
Laatste kans dat je verstrikt raakt in de scène
Neem deze lege stad in en vul ze.
Weg.
De dromen die je voortbrengt zijn net vergaan.
Afgedwaald
Je kwam hier op zoek naar een naam.
Nergens, zoals thuis.
Deze stad kruipt door de steegjes van ziektes
Als je aan een zijden draadje hangt
En niemand kan je horen schreeuwen
Schreeuw, Schreeuw, Schreeuw
Deze straten zijn verwoest.
Uw pad heeft u op een dwaalspoor gebracht.
Gestompt en geslagen
De erfenis vervaagt
Achtergelaten bij de zwervers in uw kielzog
Gestompt en geslagen
Niemand kan je horen schreeuwen.
Deze stad kruipt door de steegjes van ziektes
Als je aan een zijden draadje hangt
En niemand kan je horen schreeuwen
Niemand kan je horen schreeuwen.