Butcher Babies — In Denial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Denial" van Butcher Babies.
Songteksten
One change
One kill
These things you’ve
Lost all your sight
Night of regress
Your promise lost
Here tonight
Empty love lost
In one sweet moment of pride
One chance one kill
Six years forgotten in life
Goodbye my love these
Signs are strong
All bets are off
Let’s call it a day
One chance
One kill
You gave it away
Hard to swallow
All these years
They meant nothing, nothing, nothing, nothing
All these scars you gave to me They meant nothing, nothing, nothing, nothing
You’re in denial
One fault
One slip
Regret is drawn on your face
No turning back
What was is now such a waste
Hardened by spite
The trust snuffed out by a lie
One fault one slip
Here’s to the final goodbye
Goodbye my love these
Signs are strong
All bets are off
Let’s call it a day
Last chance
Last stand
You gave it away
Hard to swallow
All these years
They meant nothing, nothing, nothing, nothing
All these scars you gave to me They meant nothing, nothing, nothing, nothing
You’re in denial
Denial!
Hard to swallow
All these years
They meant nothing
All these scars you gave to me They meant nothing, nothing
Now let me tell you
That my giving
In return has been reserved
Just for you
And let me tell you when you
Watch me rise I did it all
In spite of you
Hard to swallow
All these years
They meant nothing, nothing, nothing, nothing
All these scars you gave to me They meant nothing, nothing, nothing, nothing
You’re in denial
Denial!
Songtekstvertaling
Eén verandering
Eén moord.
Die dingen die je hebt
Verloor al je zicht
Nacht van regress
Je belofte is verloren.
Hier vanavond.
Lege liefde verloren
In een mooi moment van trots
Eén kans één moord
Zes jaar vergeten in het leven
Vaarwel mijn liefste deze
De tekens zijn sterk.
Alle weddenschappen zijn uitgeschakeld.
Laten we ermee stoppen.
Eén kans.
Eén moord.
Je hebt het weggegeven.
Moeilijk te slikken
Al die jaren
Ze betekenden niets, niets, niets, niets
Al die littekens die je me gaf betekenden niets, niets, niets, niets, niets
Je ontkent het.
Eén fout
Eén slip.
Er wordt spijt op je gezicht getekend.
Geen weg terug
Wat was nu zo ' n verspilling
Gehard door wrok
Het vertrouwen vernietigd door een leugen
Eén fout één foutje.
Op het laatste afscheid.
Vaarwel mijn liefste deze
De tekens zijn sterk.
Alle weddenschappen zijn uitgeschakeld.
Laten we ermee stoppen.
Laatste kans
Laatste stand
Je hebt het weggegeven.
Moeilijk te slikken
Al die jaren
Ze betekenden niets, niets, niets, niets
Al die littekens die je me gaf betekenden niets, niets, niets, niets, niets
Je ontkent het.
Ontkenning!
Moeilijk te slikken
Al die jaren
Ze betekenden niets.
Al die littekens die je me gaf, betekenden niets.
Laat me je nu vertellen
Dat mijn geven
In ruil is gereserveerd
Alleen voor jou.
En laat me je vertellen wanneer je
Ik heb alles gedaan.
Ondanks jou
Moeilijk te slikken
Al die jaren
Ze betekenden niets, niets, niets, niets
Al die littekens die je me gaf betekenden niets, niets, niets, niets, niets
Je ontkent het.
Ontkenning!