Butch Walker — we're all going down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "we're all going down" van Butch Walker.
Songteksten
Burnt to a crisp i cant sleep from the sound
Of the train of thought inside of me So i grab the keys as the clock
It starts to smile
5 in the am seems so surreal
Where the red lights are friends
With the automobiles
And just want you to stop
And say hi for awhile
Cuz we just want to be heard
And act like we’re better
Than anyone else or not to feel lower
So laugh when they cry
Jump when they’re down
Smile when they frown
We’re all going down.
We’re all going down
So take a hi-five from another zombie
That walks in the bar
Straight out of a movie
Where 10 dollar drinks
Are the highlight of his week
And all of the kitty cats
Get out their catty kits
Sit and they talk shit
Bout this bitch and that bitch
And makes me feel a little better about me
Songtekstvertaling
Ik kan niet slapen van het geluid.
Van de trein van het denken in mij dus ik pak de sleutels als de klok
Het begint te glimlachen.
5 in de ochtend lijkt zo surrealistisch
Waar de rode lichten vrienden zijn
Met de auto ' s
En Ik wil gewoon dat je stopt.
En zeg even gedag.
Want we willen gewoon gehoord worden.
En doen alsof we beter zijn.
Dan iemand anders of niet om zich lager te voelen
Dus lach als ze huilen
Spring als ze beneden zijn.
Lach als ze fronsen
We gaan er allemaal aan.
We gaan er allemaal aan.
Dus neem een hi-five van een andere zombie
Die in de bar loopt
Recht uit een film
Waar 10 dollar Drankjes
Zijn het hoogtepunt van zijn week
En alle poesjes
Pak hun kattenkits.
Ga zitten en ze praten onzin.
Over deze teef en die trut
Dan voel ik me een beetje beter.