Butch Walker — They Don't Know What We Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Don't Know What We Know" van Butch Walker.

Songteksten

I got my boarding pass
A tank of gas
Then I’m never coming back
If I could only get out of the bed in this room
You’ve got the little one
Who’s a lot of fun
But your old man, he’s a drag
So baby kick him out, pick up the baby, and let’s go And baby, they don’t know what we know
So turn the lights down, maybe they’ll go Into another place
Get your lips
Back on my face
And let’s go Look past the window fan, through the alley cans
I can see you changing clothes
It’s my morning coffee movie every day
You stick your stomach out
In the mirror
You pat you that wish you had it back
I can’t find a section of flesh that I would change
Baby, you don’t know what I know
So turn the lights down, maybe they’ll go Into another place
I want your lips
Back on my face
And let’s go And with just a little luck
And a couple bucks
We can make a little home
Like the one I promised to buy when we first met
And if I ever lose where we came from
I want you to hang me upside down
Mama, that’s just something we can never forget
And baby, they don’t know what we know
So turn the lights out, I want to go Back to that starting place
The first time your lipstick
Got on my face
And let’s go Baby, let’s go Baby, let’s go Baby, let’s go

Songtekstvertaling

Ik heb mijn instapkaart.
Een tank met gas
Dan kom ik nooit meer terug.
Kon ik maar uit bed komen in deze kamer.
Je hebt de kleine.
Die erg leuk is.
Maar je vader is een zeurpiet.
Dus de baby schopt hem eruit, pakt de baby op, en laten we gaan en baby, ze weten niet wat we weten
Dus doe de lichten uit, misschien gaan ze naar een andere plek.
Pak je lippen.
Terug op mijn gezicht
En laten we langs de raamventilator kijken, door de blikjes in de steeg.
Ik zie dat je je verkleedt.
Het is mijn ochtend koffie film elke dag
Steek je maag uit.
In de spiegel
Je geeft je een schouderklopje.
Ik kan geen stukje vlees vinden dat ik zou veranderen.
Je weet niet wat ik weet.
Dus doe de lichten uit, misschien gaan ze naar een andere plek.
Ik wil je lippen.
Terug op mijn gezicht
En laten we gaan en met een beetje geluk
En een paar dollar.
We kunnen een beetje thuis maken.
Zoals degene die ik beloofde te kopen toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
En als ik ooit verlies waar we vandaan komen
Ik wil dat je me ondersteboven ophangt.
Mama, dat is iets wat we nooit kunnen vergeten.
En baby, ze weten niet wat wij weten
Dus doe de lichten uit, Ik wil terug naar die startplaats
De eerste keer dat je lippenstift
Op mijn gezicht
En laten we gaan Baby, laten we gaan Baby, laten we gaan Baby, laten we gaan