Butch Walker — State Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Line" van Butch Walker.
Songteksten
Seven hours till the moon sleeps
I lose my mind as I drive away
Your cigarettes are in the back seat
I cant bring myself to throw away
All of the film from the camera that took
All the pictures of the images in my mind
So I’ll drive a straight line
When I cross the state line
Out on to the ocean, in a moment I’ll be gone
Then you wont have to feel torn
Pass the churches full of guilted faith
They send there hangovers from last night
It won’t do me any good to pray, cause even god knows
that you were right
And I was wrong but yeah it kills me that my kid will never know me, with another man by his side
So I’ll drive a straight line
When I cross the state line
Out on to the ocean, in a moment I’ll be gone
Then you wont have to feel torn
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
So I’ll drive a straight line
When I cross the state line
Out on to the ocean, in a moment I’ll be gone
So I’ll drive a straight line
When I cross the state line
Out on to the ocean, in a moment I’ll be gone
You wont have to feel torn
Have to feel torn
Thinking of you with my last breath
Songtekstvertaling
Zeven uur tot de maan slaapt.
Ik word gek als ik wegrijp.
Je sigaretten liggen op de achterbank.
Ik kan mezelf er niet toe brengen om weg te gooien
Alle film van de camera die
Alle foto ' s van de beelden in mijn hoofd
Dus ik rij een rechte lijn
Als ik over de staatsgrens ga
Op naar de oceaan, zo meteen ben ik weg.
Dan hoef je je niet verscheurd te voelen.
Ga door de kerken vol met vergoelijkt geloof
Ze sturen er katers van gisteravond.
Het zal me geen goed doen om te bidden, want zelfs god weet
dat je gelijk had.
En ik had het mis maar ja het doet me pijn dat mijn kind me nooit zal kennen, met een andere man aan zijn zijde
Dus ik rij een rechte lijn
Als ik over de staatsgrens ga
Op naar de oceaan, zo meteen ben ik weg.
Dan hoef je je niet verscheurd te voelen.
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Dus ik rij een rechte lijn
Als ik over de staatsgrens ga
Op naar de oceaan, zo meteen ben ik weg.
Dus ik rij een rechte lijn
Als ik over de staatsgrens ga
Op naar de oceaan, zo meteen ben ik weg.
Je hoeft je niet verscheurd te voelen.
Je moet je verscheurd voelen.
Aan jou denken met mijn laatste adem