Butch Walker — Spark: Lost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spark: Lost" van Butch Walker.

Songteksten

Packing up the list of the things you own
I’ve seen for 15 years
That dreamcatcher thing that you made for me Sad and lonely hanging there
You did it hold anything good inside
In its frayed and broken strings
What happened to that girl I knew back
When I was 23
And now you’re leaving LA for Nashville with Georgia on your mind
Nothing left but a memory and a heart stopped on a dime
There’s a cold static on the radio
Where it used to come in fine
Remember that time the lightning struck my car while we were parked
There’s a light that shined so bright and fast
It would blind us in the dark
But the sparks they’ve dissipated
And I sold that car last spring
I wonder if anyone’s fallin in love
Inside that ol' thing
And now you’re leaving LA for Nashville with Georgia on your mind
Nothing left but a memory and a heart stopped on a dime
There’s a cold static on the radio
Where it used to come in fine
You can find me at that beach bar
Getting day drunk with your dad
Karaoke to his favorite song
«Best Thing You Never Had»
They finally pulled the plug on us He couldn’t even stand
He’ll never know the tears I cried
And I’ll never see him again
Cuz now you’re leaving LA for Nashville with Georgia on your mind
Nothing left but a memory and a heart stopped on a dime
there’s a cold static on the radio
Where it used to come in fine

Songtekstvertaling

Ik pak de lijst van de dingen die je bezit.
Ik heb 15 jaar gezien.
Dat Dromenvanger ding dat je voor me gemaakt hebt, Triest en eenzaam daar
Je hebt het gedaan.
In zijn gerafelde en gebroken snaren
Wat is er gebeurd met dat meisje dat ik kende?
Toen ik 23 was.
En nu verlaat je LA naar Nashville met Georgia aan je hoofd.
Niets meer dan een herinnering en een hart stopte op een dubbeltje
Er is een koude ruis op de radio
Waar het vroeger goed kwam.
Weet je nog dat de bliksem mijn auto raakte toen we geparkeerd stonden?
Er is een licht dat zo helder en snel scheen.
Het zou ons blind maken in het donker.
Maar de vonken zijn verdwenen.
En ik verkocht die auto afgelopen lente
Ik vraag me af of er iemand verliefd is.
In dat oude ding
En nu verlaat je LA naar Nashville met Georgia aan je hoofd.
Niets meer dan een herinnering en een hart stopte op een dubbeltje
Er is een koude ruis op de radio
Waar het vroeger goed kwam.
Je kunt me vinden in die strandbar.
Dag dronken worden met je vader
Karaoke naar zijn favoriete liedje
"Het Beste Wat Je Nooit Had»
Ze hebben eindelijk de stekker eruit getrokken. hij kon er niet eens tegen.
Hij zal nooit weten welke tranen Ik huilde.
En Ik zal hem nooit meer zien.
Want nu ga je weg uit LA naar Nashville met Georgia aan je hoofd.
Niets meer dan een herinnering en een hart stopte op een dubbeltje
er is een koude ruis op de radio
Waar het vroeger goed kwam.