Butch Walker — paid to get excited songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "paid to get excited" van Butch Walker.
Songteksten
And the sky is falling upwards
On a summer desert night
While kids in school are forced to sing
The battle hymns just right
And the extras paid to get excited
On the tv screen
So doped up on diversion
That they don’t know what it means
To be free to hate the ones you hate
Free to love the ones you love
Free to like the land you live on Not the one who leads
All i’m sayin', dig the grave you lay in After all, you make the call
Hang up before it’s too late
Make sure to give your full attention
Smile the best you can
Watch this hand give peace sign
While the other chokes a man
Cuz he wants to love another man
They’ll tell you that its bad
Cuz some book that set the moral codes
Is glamourized in ads
And the backflipping, spike-haired preachers
Preaching through their headset mics
Saying god is the new elvis and
He’s «gonna rock tonight»
So just sip on that new energy drink
Although it tastes like shit
Cuz a pretty t.v. couple
Says they cant live without it
Songtekstvertaling
En de hemel valt op.
Op een zomer desert night
Terwijl kinderen op school worden gedwongen om te zingen
De strijdliederen precies goed
En de extra ' s betaald om opgewonden te raken
Op het tv-scherm
Zo stoned van de afleiding.
Dat ze niet weten wat het betekent.
Om vrij te zijn om degenen te haten die je haat.
Vrij om te houden van degenen die je liefhebt
Vrij om van het land te houden waar je op leeft niet degene die leidt
Alles wat ik zeg, graaf het graf waar je uiteindelijk in lag, bel jij maar.
Hang op voor het te laat is.
Zorg ervoor dat u uw volledige aandacht
Lach zo goed als je kunt.
Kijk naar deze hand geef vrede teken
Terwijl de andere een man verstikt.
Omdat hij van een andere man wil houden.
Ze zullen je vertellen dat het slecht is.
Omdat een boek dat de morele codes bepaalt
Is betoverd in advertenties
En de achterlijke, spike harige predikers.
Preken via hun headset microfoons
God zeggen is de nieuwe elvis en
Hij gaat vanavond rocken.»
Dus neem een slok op dat nieuwe energiedrankje.
Hoewel het naar stront smaakt.
Omdat het een mooi t. v. koppel is.
Zegt dat ze niet zonder kunnen.