Butch Walker — Mexican Coke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexican Coke" van Butch Walker.
Songteksten
She was 20, I was maybe half
Had a gold tooth and a smokey laugh
And I remember being somewhere
With my momma when she walked by Had a brother that would stare me down
Ran with the dirty boys in a bigger town
Had a tattoo of his mama and a tear comin' outta her eye
You made all the other honeys look so bad
Everything I wanted nothing I’d ever had
Mexican coke, mexican coke
Baby so sweet make me wanna choke
Come a come a put your sugar lips on me
I gotta know
Get me get me high
When I feel lowit’s a damn shame you’re never gonna know
I ain’t a boy no more and I’m ready
Mexican coke
She would dance for money down at The Lime
Slapping lonely men that get out of line
When I was old enough to drive I begged the owner there to gimme a job
She was crying on the curb one night
I asked her if she needed a ride
She mumbled something Spanish as she followed me across the lot
Do you remember me wantin' to kiss you bad
Everything I wanted
Nothing I’d ever had
Mexican coke, mexican coke
Aby so sweet make me wanna choke
Come a come a put your sugar lips on me
I gotta know
Get me get me high
When I feel lowit’s a damn shame you’re never gonna know
I ain’t a boy no more and I’m ready
Mexican coke
Songtekstvertaling
Ze was 20, Ik was misschien de helft.
Had een gouden tand en een rokerige lach
En ik herinner me dat ik ergens was.
Met mijn moeder toen ze voorbij liep Had een broer die me naar beneden zou staren
Liep met de vieze jongens in een grotere stad
Had een tatoeage van zijn moeder en een traan uit haar oog
Je hebt alle andere schatjes er zo slecht uit laten zien.
Alles wat ik wilde, had ik nog nooit gehad.
Mexicaanse coke, Mexicaanse coke
Baby so sweet make Me wanna choke
Kom, kom, zet je lippen op me.
Ik moet het weten.
Maak me high.
Als ik me laag voel, is het jammer dat je het nooit zult weten.
Ik ben geen jongen meer en ik ben er klaar voor.
Mexicaanse coke
Ze danste voor geld in de Lime.
Eenzame mannen slaan die te ver gaan
Toen ik oud genoeg was om te rijden ... smeekte ik de eigenaar om me een baan te geven.
Ze huilde op een avond op de stoep.
Ik vroeg haar of ze een lift nodig had.
Ze mompelde iets Spaans toen ze me volgde.
Weet je nog dat ik je graag wilde kussen?
Alles wat ik wilde
Niets wat ik ooit had gehad
Mexicaanse coke, Mexicaanse coke
Aby so sweet make Me wanna choke
Kom, kom, zet je lippen op me.
Ik moet het weten.
Maak me high.
Als ik me laag voel, is het jammer dat je het nooit zult weten.
Ik ben geen jongen meer en ik ben er klaar voor.
Mexicaanse coke