Butch Walker — Diary Of A San Fernando Sexx Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diary Of A San Fernando Sexx Star" van Butch Walker.
Songteksten
Little Jewish princess, never recognized.
Replaced the Star of David for the ones in your eyes.
So you popped a vicodine and ran away from everyone,
and everything you thought you knew.
Hangin' by the pool with the leisure dudes,
who never have a job, but they got the attitudes,
the clothes, and the shoes, and a disease or two,
and every head turns on cue.
When she flies like a ballerina babe,
strung up so high. Everybody have you seen her?
The side no one knows, she shows on video.
She’s a San Fernando sex star and she’s fine.
Telephone screaming on the bathroom floor,
Momma tryin' to call ya since July 4.
Erase the message along with the life
of everything ya knew before.
Life is pretty good with your wood grain walls,
lime green carpet, and your meth lab stall.
Mattress full of money and five locks on the door,
as she falls to the floor.
From tryin' to fly, like a ballerina babe
strung up so high, everybody have you seen her?
The side no one knows, she screams on video.
She’s a San Fernando sex star and she’s fine.
East coast transplant now in California
Can ya feel the side effects of finally leaving Georgia?
Nothing you can do about it, Daddy tried to warn ya.
Allowance cut off, blue jean cutoffs,
Feelin' like a cut out paper whore.
When she flies like a ballerina babe,
strung out so high, everybody have you seen her?
the side no one knows, she screams on video
She’s San Fernando sex star.
Where are you?
Now, Where are you?
Now, Where are you?
San Fernando sex star?
Now, Where are you?
San Fernando sex star?
Songtekstvertaling
Kleine Joodse prinses, nooit herkend.
Verving de ster van David voor degene in je ogen.
Dus je schoot een vicodine en liep weg van iedereen.,
en alles wat je dacht te weten.
Rondhangen bij het zwembad met de vrijetijdsjongens,
die nooit een baan hebben, maar ze hebben de attitudes,
de kleren, en de schoenen, en een ziekte of twee,
en elk hoofd draait op cue.
Als ze vliegt als een ballerina babe,
zo hoog opgehangen. Heeft iedereen haar gezien?
De kant die niemand kent, laat ze op video zien.
Ze is een San Fernando seksster en ze is in orde.
Telefoon schreeuwen op de badkamervloer,
Mama probeert je te bellen sinds 4 juli.
Wis de boodschap samen met het leven
van alles wat je eerder wist.
Het leven is best goed met je houten muren.,
limoengroen tapijt, en je meth lab stal.
Matras vol geld en vijf sloten op de deur.,
als ze op de grond valt.
Van proberen te vliegen, als een ballerina babe
zo hoog opgehangen, heeft iedereen haar gezien?
De kant die niemand kent, schreeuwt ze op video.
Ze is een San Fernando seksster en ze is in orde.
Oostkust transplantatie nu in Californië
Kun je de bijwerkingen voelen van het eindelijk verlaten van Georgia?
Je kunt er niets aan doen, Papa probeerde je te waarschuwen.
Geen zakgeld meer, blauwe jean cutoffs,
Ik voel me net een uitgesneden hoer.
Als ze vliegt als een ballerina babe,
zo stoned dat iedereen haar gezien heeft?
de kant die niemand kent, ze schreeuwt op video.
Ze is San Fernando sex star.
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je?
San Fernando sex star?
Waar ben je?
San Fernando sex star?