Buster Shuffle — Me, Myself & I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me, Myself & I" van Buster Shuffle.
Songteksten
Well, I saw you standing on your own again last night
You were looking fine, yes, you were on my mind
I was driving home again for you last night
It was me, myself and I, but we didn’t really mind cos it’s all right!
I’m not coming home again tonight, if that’s all right, I’ll be fine
Cos I’ve been drinking and I know we’re gonna fight, we always fight, so it’s
Me, myself and I tonight
Standing in the rain again it’s no surprise
My feet are feeling soaking wet but this is our life
And it’s one, two, three, four and we’re off and playing for our lives
But we don’t really mind, leave it all behind, cos it’s all right!
I’m not coming home again tonight, if that’s all right, I’ll be fine
Cos I’ve been drinking and I know we’re gonna fight, we always fight, so it’s
Me, myself and I tonight
Dancing on my own again with you last night
You were looking fine
Yes, you were on my mind
The boys in the band were laughing at my moves, but I don’t really mind
Alone I don’t know why, just me, myself and I tonight
I’m not coming home again tonight if that’s all right, I’ll be fine
Cos I’ve been drinking and I know we’re gonna fight, we always fight, so it’s
Me, myself and I tonight
Songtekstvertaling
Ik zag je gisteravond weer alleen staan.
Je zag er goed uit, ja, je was in mijn gedachten
Ik reed gisteravond weer naar huis.
Het was ik, mezelf en ik, maar we vonden het niet erg, want het is in orde!
Ik kom vanavond niet meer thuis, als dat goed is, komt het wel goed.
Want Ik heb gedronken en ik weet dat we gaan vechten, we hebben altijd ruzie, dus het is
Ik, mezelf en ik vanavond
Weer in de regen staan is geen verrassing
Mijn voeten voelen drijfnat, maar dit is ons leven.
En het is één, twee, drie, vier en we spelen voor ons leven.
Maar we vinden het niet erg, laat het allemaal achter, want het is goed!
Ik kom vanavond niet meer thuis, als dat goed is, komt het wel goed.
Want Ik heb gedronken en ik weet dat we gaan vechten, we hebben altijd ruzie, dus het is
Ik, mezelf en ik vanavond
Ik heb vannacht weer alleen met je gedanst.
Je zag er goed uit.
Ja, je was in mijn gedachten
De jongens in de band lachten om mijn bewegingen, maar ik vind het niet erg.
Alleen Ik weet niet waarom, alleen ik, mezelf en ik vanavond
Ik kom vanavond niet meer thuis. als dat goed is, komt het wel goed.
Want Ik heb gedronken en ik weet dat we gaan vechten, we hebben altijd ruzie, dus het is
Ik, mezelf en ik vanavond