Busta Rhymes — The Finish Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Finish Line" van Busta Rhymes.
Songteksten
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
And, yo! I can’t afford to waste a second
Steppin' with my eyes on niggas checkin' on my weapons
Every millisecond, motherfuckers say they true to this
But when they grab the microphone they shit sound like stupidness
Hah, mad to pull another vicious scandal
I know that you can’t handle when I hip from other angles now
Feel my hot wax, burning from my melting candles
You can’t take the heat, so you switch from boots to wearing sandals
This is for example! Shit will make a nigga curse
When worse comes to worst, you be the first to disperse now
We don’t BELIEVE your man was living like that
Hoping to find that nigga see exactly where his heart was at
It’s a damn shame how Son know your style, know your name
Watch how he pull your file, make you wish you never fuckin came NOW
Even the hardest motherfucker has his final day
So kill that shit you talkin, and be about your fuckin way
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
Yo, everyday I see you on the block smoking
With a bunch of niggas scoping on how they can split you WIDE open
You don’t even know what’s going on up in your circle
Awful murder niggas itch to leave you black blue and purple
Ahh, your man came to put you on and tried to make you breathe
Hit you with some shit that left you flippin mad in disbelief
You just can’t believe that niggas that you smoke with is on it
And the way they rass they really got to bust yo' shit!
Thought your man was joking, paid no attention to the situation
Got with your crew and just continued smoking
Now your man sit and watch you panic
In any other situation you’d be fronting like you gigantic
I guess all that fronting is your main talent
It’s apparent, he can see right through you like you transparent
Hah, aiyyo you need to watch your back you running out of time
Watch your step, cuz you only inches from the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
Now, there’s about a million motherfuckers on your trail
Quick to bust your shit for every single time your words failed
I’m watchin' all the moves you makin' fuck the speculatin'
Super-bitch nigga you just be fakin' if I’m not mistaken
Every move you fake you dig your grave a little deeper
Come around me with that shit I’mma flip it to my brother’s keeper
Listen to this: overstress my emphasis
I insist to fix and bring the noise as long as I exist
Now you walk around the streets with all that shit you speak
And step inside the club just to receive the illest ass beating
HOO! Take a look around you get no type of sympathy
Impatiently, I sit and watch you die in your own iniquity
Hah, now you out dead and stinkin', and your eyes are no longer blinkin'
Time caught up quick, with your little BITCH way of thinkin'
Ahh, watch you diminish, while your niggas have to put a finish
On your misleading false image
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
You can live true, baby, you can live trife
Whatever way you chose, you got to leave your life
Ayo, you’re running out of time, and you 'bout to cross
The finish line, the finish line
Word is bond, bond is life
You shall be willing to give your life
Before your words shall fail
All those who out there frontin', misleadin' they peoples
Actin' other than they really are
It will catch up to you player, word is bond
So that’s, specifically, to all those fake motherfuckers
Living out here on that bullshit
Trying to act like they know what the fuck’s going on
Songtekstvertaling
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
En, yo! Ik kan het me niet veroorloven om een seconde te verspillen.
Stippin ' met mijn ogen op niggas controleren op mijn wapens
Elke milliseconde zeggen klootzakken dat ze dit waarmaken.
Maar als ze de microfoon pakken, klinken ze stom.
Gek om weer een wreed schandaal te veroorzaken.
Ik weet dat je het niet aankan als ik het vanuit een andere hoek bekijk.
Voel mijn hete was branden uit mijn smeltende kaarsen
Je kunt niet tegen de hitte, dus je verandert van laarzen naar het dragen van sandalen
Dit is bijvoorbeeld! Shit zal een nigga vervloeken
Als het erger wordt, ben jij de eerste die zich nu verspreidt.
We geloven niet dat jouw man zo leefde.
In de hoop die nigga te vinden zie precies waar zijn hart was
Het is een schande hoe zoon je stijl kent, je naam kent
Kijk hoe hij je dossier opvraagt, en laat je wensen dat je nu niet kwam.
Zelfs de hardste klootzak heeft zijn laatste dag.
Dus dood die shit waar je het over hebt, en wees op je manier.
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Elke dag zie ik je roken.
Met een stel negers die kijken hoe ze je kunnen opsplitsen.
Je weet niet eens wat er in je cirkel gebeurt.
Vreselijke moord nigga ' s jeuken om je zwart blauw en paars achter te laten
Je man kwam je aanzetten en probeerde je te laten ademen.
Ik sloeg je met iets waardoor je gek werd van ongeloof.
Je kunt gewoon niet geloven dat nikkers waarmee je rookt erop staan.
En de manier waarop ze tekeer gaan, moeten ze je echt pakken.
Dacht dat je man een grapje maakte, lette niet op de situatie.
Kreeg contact met uw bemanning en gewoon verder roken
Ga zitten en kijk hoe je in paniek raakt.
In elke andere situatie zou je doen alsof je gigantisch groot bent.
Ik denk dat het enige wat je doet, je hoofdtalent is.
Het is duidelijk dat hij dwars door je heen kan kijken alsof je transparant bent.
Hah, alyyo je moet oppassen dat je geen tijd meer hebt.
Pas op waar je loopt, want je bent maar centimeters verwijderd van de finish.
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Er zijn zo ' n miljoen klootzakken op je spoor.
Snel om je te pakken voor elke keer dat je woorden faalden.
Ik kijk naar alle bewegingen die je maakt neuk de speculanten
Super-bitch nigga je bent gewoon fakin ' als ik me niet vergis
Elke beweging die je doet alsof, graaf je graf een beetje dieper.
Kom om me heen met die shit ik zal het aan mijn broers wachter geven
Luister naar dit: overdrijf mijn nadruk
Ik sta erop om het geluid te repareren en te brengen zolang ik besta.
Nu loop je door de straten met al die onzin die je spreekt.
En stap binnen in de club om de ergste klappen te krijgen.
HOO! Kijk om je heen, je krijgt geen sympathie.
Ongeduldig zit ik te kijken hoe je sterft in je eigen ongerechtigheid.
Hah, nu ben je dood en stinkend, en je ogen knipperen niet meer.
De tijd kwam snel, met je kleine BITCH manier van denken.
Ahh, kijk hoe je kleiner wordt, terwijl je negers een finish moeten maken.
Op uw misleidende valse imago
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Je kunt leven waar, baby, Je kunt trife leven
Hoe je ook kiest, je moet je leven verlaten.
Ayo, je tijd raakt op, en je staat op het punt om over te steken.
De finish, de finish
Het woord is band, band is leven.
Je zult bereid zijn om je leven te geven.
Voordat je woorden zullen falen
Al degenen die daar de leiding hebben, de mensen misleiden
Anders dan ze echt zijn
Het zal je inhalen speler, word is bond
Dus dat is specifiek voor al die nep klootzakken.
Hier leven op die onzin.
Ze doen alsof ze weten wat er aan de hand is.