Busta Rhymes — Drummer Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drummer Boy" van Busta Rhymes.
Songteksten
Come they told me, pa rapa pum pum
A new born king to see, pa rapa pum pum
Our finest gifts we bring, pa rapa pum pum
To lay before the king, pa rapa pum pum
rapa pum pum
rapa pum pum
Rum pa pa pum rapa pum pum pum
Yeah I’m on the drum, yeah i’m on the stand drum
Yeah i’m on the beat, coz' the beat goes dumb
and I only spit heat coz' i’m playing for the sun
Playing for the king, playing for the title
I’m surprised you didn’t hear this in the bible
I’m so tight I might go psycho, Christmas time so here’s a recital
I’m so bad like Michael, I know i’m still young but I go, I go Stupid, stupid, love like Cupid, I’m the drummer boy so go (go)
Little baby, pa rapa pum pum
I am a poor boy too, pa rapa pum pum (gather round the mistletoe real quick)
I have no gifts to bring, pa rapa pum pum (matter of face, lets gather round
the fire place its 'bout to get hot in here!)
Thats fit to give our king, pa rapa pum pum (people what up? Yeah, yeah, yeah)
rapa pum pum
rapa pum pum
Busta Rhymes:
Now lemme get straight to it, yo.
At the table with the family, havin dinner,
Blackberry on our hip and then it gave a little flicker.
Then I took a look to see before it activates the ringer
came to realize my homie Bieber hit me on the Twitter
Then I hit him back despite I had some food up on my finger,
sippin' eggnog with a little sprinkle of vanilla,
even though it’s kinda cold, pullin out a chinchilla,
Bieber hit me back and said, «Let's make it hot up in the winter.»
I said «Cool.» Ya know Imma deliver
let’s collaborate and make the holiday a little bigger
Before we work I gotta get this off,
see the other family members and drop gifts off.
Then I’m headed to the studio cause ain’t nothing stopping how
you know we bout to turn it up and really get it poppin now
People everywhere and all our Twitter followers,
«Merry Christmas, Kwanza, happy Hanukkah!»
Mary nodded, pa rapa pum pum
The ox and lamb kept time, pa rapa pum pum
I played my drum for him, pa rapa pum pum
I played my best for him, pa rapa pum pum
rapa pum pum
rapa pum pum
If you wanna give, it’s the time of year
JB on the beat, yeah yeah, I’m on the snare
It’s crazy how some people say, say they don’t care
when there’s people on the street with no food, it’s not fair
It’s about time for you to act merrily
it’s about time for you to give to charity
Rarely do people even wanna help at all
'cause they warm by the fire, getting toys and their dolls
Not thinking there’s a family out hungry and cold
wishin' wishin' that they had somebody they could hold.
So I think some of you need to act bold
give a can to a drive, let’s change the globe.
I’m the drummer boy so go (repeat 5x)
Songtekstvertaling
Ze vertelden me, pa rapa pum pum
Een pasgeboren koning om te zien, pa rapa pum pum
Onze mooiste geschenken die we brengen, pa rapa pum pum
Om voor de koning te liggen, pa rapa pum pum
rapa pum pum
rapa pum pum
Rum pa pa pum rapa pum pum pum pum
Ja, ik ben op de drum, Ja ik ben op de stand drum
Ja, ik ben op de beat, want de beat wordt Dom
en ik spuug alleen maar warmte omdat ik voor de zon speel.
Spelen voor de koning, spelen voor de titel
Het verbaast me dat je dit niet in de Bijbel hebt gehoord.
Ik ben zo close dat ik gek word, Kersttijd dus hier is een recital
Ik ben zo slecht als Michael, ik weet dat ik nog jong ben maar ik ga, ik word dom, dom, liefde als Cupido, ik ben de drummer dus ga)
Kleine baby, pa rapa pum pum
Ik ben ook een arme jongen, pa rapa pum pum.)
Ik heb geen geschenken te brengen, pa rapa pum pum (kwestie van gezicht, laten we verzamelen rond
de brandplaats wordt hier heet.)
Dat is geschikt om onze Koning, pa rapa pum pum (mensen wat? Ja, ja, ja)
rapa pum pum
rapa pum pum
Busta Rhymes:
Laat me meteen ter zake komen.
Aan de tafel met de familie, eten,
Blackberry op onze heup en toen flikkerde het.
Toen keek ik om te zien voordat het de beler activeert.
ik realiseerde me dat mijn homie Bieber me sloeg op Twitter.
Toen sloeg ik hem terug ondanks dat ik wat eten op mijn vinger had.,
Sippin ' eierpunch met een beetje vanille,
ook al is het een beetje koud, trek er een chinchilla uit.,
Bieber sloeg me terug en zei: "Laten we het warm maken in de winter.»
Ik zei: "Cool."Ya know Imma deliver
laten we samenwerken en de vakantie wat groter maken.
Voordat we gaan werken moet ik dit uitdoen.,
ga naar de andere familieleden en breng cadeautjes.
Dan ga ik naar de studio want er is niets dat stopt hoe
je weet dat we op het punt staan om het harder te zetten en het echt te krijgen.
Mensen overal en al onze Twitter-volgers,
Vrolijk Kerstfeest, Kwanza, gelukkig Chanoeka!»
Mary knikte, pa rapa pum pum
De OS en het Lam hielden de tijd, pa rapa pum pum
Ik speelde mijn drum voor hem, pa rapa pum pum
Ik speelde mijn best voor hem, pa rapa pum pum
rapa pum pum
rapa pum pum
Als je wilt geven, is het de tijd van het jaar.
JB on the beat, yeah yeah, I ' m on the snare
Het is gek hoe sommige mensen zeggen, zeggen dat het ze niets kan schelen.
als er mensen op straat zijn zonder eten, is het niet eerlijk.
Het wordt tijd dat je je vrolijk gedraagt.
het wordt tijd dat je aan een goed doel geeft.
Zelden willen mensen zelfs maar helpen.
want ze verwarmen zich bij het vuur, krijgen Speelgoed en hun poppen
Niet denken dat er een familie is die hongerig en koud is.
ik wou dat ze iemand hadden die ze konden vasthouden.
Dus ik denk dat sommigen van jullie dapper moeten zijn.
geef een blik aan een drive, laten we de wereld veranderen.
Ik ben de drummer jongen dus ga (herhaal 5x)