Bushido — Zukunft Pt. II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zukunft Pt. II" van Bushido.
Songteksten
Ey, jetzt kommt die zukunft, ich scheiß auf die vergangenheit
Man Patrick, wir beide kenn uns seit 'ner langen zeit
Erklär mir bitte was da schief gelaufen ist, erklärs mir
Warum hat uns dieser traum gefickt, wir wollten geld, macht
Berühmt sein um jeden preis, (jeden preis)
Wir haben uns zum erstenmal gesehn im heim
Geld konnt man auf dem konto noch nicht sehn, aber fakt ist
Wir zwei konnten auf uns zählen, wir haben trains gebombt
Die kripo ausgetrickst und sind mit rauschgift und blaulicht
Nach haus entwischt (yeah)
Danach sind wir dann zu aggro berlin, weil wir dachten
Dass wir cash bei aggro verdien, bruder ich hab euch verlassen
Doch leider bist du geblieben (du geblieben)
Danach dacht ich wir sind zu verschieden, bei so nem fall
Nehm ich tränen in kauf, ich hab dem teufel nie die seele verkauft (patrick)
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, frank white, frank white
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, wir ficken euren arsch zu zweit
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, frank white, frank white
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, wir ficken euren arsch zu zweit
Der traum ist wahr geworden, jetzt sind wir superstars
Der streß bei mtv, ich dachte echt das du das warst
Ich wusste wie ich dich soweit bekomm, ich kenn dich anis
Doch eines tages waren die medien unser scheiß verhängnis
Sie haben uns aufgehetzt und wir haben mit gemacht
Es war nur für die scheiß verkäufe, doch wir habens nicht gerafft
Aufeinmal hieß es dieser fler hat deine mum gedisst (stimmt nicht)
Ich hab dich und deine mum vermisst, ihr habt mich aufgenommen
Eingekleidet, unterstützt, ab dann war für mich klar, dass deine mutter
Meinte mutter ist, schon traurig, wie du mich, wie ich dich enttäuscht hab
Doch wie jeder sich gefreut hat, dass es beef gibt hier in deutschland
Weißt du noch damals, im heim warn wir ganz allein
Gelacht haben wir ganz allein, geweint haben wir ganz allein
Du bounced den beat, und ich drück repeat, sonny und frank
Mission complete (yeah)
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, frank white, frank white
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, wir ficken euren arsch zu zweit
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, frank white, frank white
Wir sind die zukunft, scheiß auf die vergangenheit
Sonny black und frank white, wir ficken euren arsch zu zweit
Kannst du, sag kannst du mir noch in die augen sehn?
Ich kann, anis, du weißt doch ich vertrau nicht jedem
Sag mir, warum bist du ihnen so loyal geblieben, hab den mund gehalten
Doch ich wusste sie verraten ihn
Kannst du, sag kannst du mir noch in die augen sehn?
Ich kann, patrick, du weißt doch ich vertrau nicht jedem
Sag mir, warum hab ich in meinem kopf so krisen
Ob wir wollen, oder nicht, alles ist von gott geschrieben
Kannst du, sag kannst du mir noch in die augen sehn?
Ich kann, anis, du weißt doch ich vertrau nicht jedem
Sag mir, warum bist du ihnen so loyal geblieben, hab den mund gehalten
Doch ich wusste sie verraten ihn
Kannst du, sag kannst du mir noch in die augen sehn?
Ich kann, Patrick, du weißt doch ich vertrau nicht jedem
Sag mir, warum hab ich in meinem kopf so krisen
Ob wir wollen, oder nicht, alles ist von gott geschrieben
(Gracias a Vitalka por esta letra)
Songtekstvertaling
Ey, nu komt de toekomst, fuck het verleden
Man Patrick, we kennen elkaar al heel lang.
Leg me alsjeblieft uit wat er mis ging, leg me uit
Waarom heeft deze droom ons genaaid, we wilden geld, macht
Beroemd zijn tegen elke prijs (om het even welke prijs)
We hebben elkaar voor het eerst in het huis gezien.
Geld dat je nog niet kon zien op de rekening, maar feit is
We konden op ons rekenen, we bombardeerden treinen.
De recherche heeft ze bedrogen en gebruikt drugs en blauw licht.
Ontsnapte naar huis (ja)
Toen gingen we naar aggro berlin, omdat we dachten
Dat we geld verdienen bij aggro.
Maar helaas bleef je.)
Toen dacht ik dat we te verschillend waren, in zo ' n geval.
Ik accepteer tranen, Ik heb nooit de ziel van de duivel verkocht (patrick)
Wij zijn de toekomst, fuck het verleden.
Sonny black en frank white, frank white, frank white
Wij zijn de toekomst, fuck het verleden.
Sonny black en frank white, we neuken je voor twee.
Wij zijn de toekomst, fuck het verleden.
Sonny black en frank white, frank white, frank white
Wij zijn de toekomst, fuck het verleden.
Sonny black en frank white, we neuken je voor twee.
De droom is uitgekomen, nu zijn we supersterren.
De stress op mtv, ik dacht echt dat jij het was.
Ik wist hoe ik je zover kreeg, ik ken je anijs.
Maar op een dag was de media onze ondergang.
Zij hebben ons aangezet en wij hebben gedaan met
Het was alleen voor de verkoop, maar we hebben het niet gekregen.
Plotseling werd gezegd dat deze fler je moeder heeft beledigd.)
Ik miste jou en je moeder, je nam me in huis.
Gekleed, ondersteund, vanaf dat moment, was het me duidelijk dat je moeder
Zei dat moeder al verdrietig is, zoals jij mij hebt teleurgesteld, zoals ik jou heb teleurgesteld.
Maar iedereen was blij dat er hier in Duitsland rundvlees is.
Weet je nog dat we in het huis alleen waarschuwden?
We lachten helemaal alleen, we huilden helemaal alleen
Je sloeg de beat, en ik sloeg op herhaling, sonny en frank.
Missie voltooid (Ja)
Wij zijn de toekomst, fuck het verleden.
Sonny black en frank white, frank white, frank white
Wij zijn de toekomst, fuck het verleden.
Sonny black en frank white, we neuken je voor twee.
Wij zijn de toekomst, fuck het verleden.
Sonny black en frank white, frank white, frank white
Wij zijn de toekomst, fuck het verleden.
Sonny black en frank white, we neuken je voor twee.
Kun je me nog aankijken?
Ik kan het, anis, je weet dat ik niet iedereen vertrouw.
Vertel me, waarom bleef je zo loyaal aan hen, Ik hield mijn mond dicht
Maar ik wist dat je hem verraden had.
Kun je me nog aankijken?
Ik kan het, patrick, je weet dat ik niet iedereen vertrouw.
Vertel me waarom ik zulke crises in mijn hoofd had.
Of we het nu leuk vinden of niet, alles is geschreven door God.
Kun je me nog aankijken?
Ik kan het, anis, je weet dat ik niet iedereen vertrouw.
Vertel me, waarom bleef je zo loyaal aan hen, Ik hield mijn mond dicht
Maar ik wist dat je hem verraden had.
Kun je me nog aankijken?
Ik kan het, Patrick, je weet dat ik niet iedereen vertrouw.
Vertel me waarom ik zulke crises in mijn hoofd had.
Of we het nu leuk vinden of niet, alles is geschreven door God.
(Gracias a Vitalka por esta letra)