Bushido — Highlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highlife" van Bushido.
Songteksten
Und ab jetzt heisst es wieder Gammeln in der Kleinstadt
Und ab jetzt heisst es wieder selbst Geld verdien,
blind vor Liebe, hab ich dir zu schnell was verzieh’n.
Deine Partyfotos da, Partyfotos hier, deine Partyfotos dort
Du bist Party fokussiert Schlampe.
Du hast gesagt du hast den Arzttermin um vier,
hat dein Handy denn beim Blasen nicht vibriert?
ihr seit alle gleich !
Weisst Du noch wir haben gestritten, dann hab ich dir was gekauft
plötzlich wolltest Du dann ficken.
Schämst Du dich nicht? Du Mädchen besitzt kein Stolz,
doch die scheiss Zeit vergeht einfach nicht.
Und obwohl ich Dich hass, will ich deine scheiss Nummer.
Es überkommt mich, wie ein Heisshunger.
Bist Du ein Arschloch, dann kleben sie am Arsch,
doch bist du nett zu ihnen kommt nur ein, das war’s!
Das war’s für dich mann, du Möchtegern Kate Moss,
ich lösche täglich dein Geheule auf der Mailbox.
Und merk dir eins ich komme nie wieder zurück,
ich hoffe du hast nie wieder Glück, Schlampe ! (Yeah)
(Bushido)
Sie braucht die Freiheit, die Partys und den Highlife,
Sie hat jetzt Blut geleckt und will mit dabei sein,
Sie ist nicht besser als der Rest, lass sie geh’n !
Du warst gut zu ihr guck, jetzt lässt sie dich steh’n (Yeah)
Sie braucht die Freiheit, die Partys und den Highlife,
das Licht geht aus und dann wird sie ganz allein sein,
Ja irgendwann wird sie merken was ihr fehlt,
doch dann zeigst du dieser Nutte Stärke wenn du gehst! (Yeah)
(Fler)
Jetzt ist es aus mit uns, ich hab es kommen seh’n
Du bist auch nicht besser als die anderen und sie komm’n und geh’n
Ich hab an uns geglaubt und wollte mal was festes, wollte mal was Gutes,
doch bekam was schlechtes.
Ich hab dich angeschaut und dachte mann du bist es,
Doch wenn ich dich jetzt ansehe, denk ich man vergiss es !
Ich seh nur Bitches, und weisst du was der Witz ist?
Du bist jetzt die grösste von den Schlampen also Fick Dich !
Nimm deine sieben Sachen, deine sieben Taschen.
Heute wirst du nur gefickt, damals war es Liebe machen.
Du bist nicht Hammer, Mädel nein du bist nicht hübsch,
das ist Berlin und nicht Sex in the City Bitch !
Alles Schlampen ausser Mutti mann du bist so.
Raus aus der Grundschule, rein in die Disco.
Du bist kein Topmodel, denkst du die scheisse stimmt?
Oh Mein Gott Prinzessin, ich weiss wie deine Scheisse stinkt !
Du bist nicht brav und lieb, ich weiss du stehst auf Arschsex.
Parma meint ich blas jetzt, damals in meinem A6
Ich chill mit Sonny und ich scheiss auf die Ex,
CCN Nummer 2 und ich schreib es auf Tracks (Yeah)
(Bushido)
Sie braucht die Freiheit, die Partys und den Highlife,
Sie hat jetzt Blut geleckt und will mit dabei sein,
Sie ist nicht besser als der Rest, lass sie geh’n !
Du warst gut zu ihr guck, jetzt lässt sie dich steh’n (Yeah)
Sie braucht die Freiheit, die Partys und den Highlife,
das Licht geht aus und dann wird sie ganz allein sein,
Ja irgendwann wird sie merken was ihr fehlt,
doch dann zeigst du dieser Nutte Stärke wenn du gehst! (Yeah)
Songtekstvertaling
En vanaf nu is het terug naar Gammeln in de kleine stad
En vanaf nu betekent het weer geld verdienen.,
blind van liefde, vergaf ik je te snel.
Uw feestfoto 's hier, party Foto' s hier, uw feest foto ' s daar
Jij bent Feestgerichte slet.
Je zei dat je om vier uur naar de dokter moest.,
trilde je telefoon niet toen je blies?
jullie zijn allemaal hetzelfde !
Weet je dat we ruzie hadden, toen kocht ik iets voor je.
opeens wilde je neuken.
Schaam je je niet? Je meisje heeft geen trots,
maar de rottijd gaat gewoon niet voorbij.
En hoewel ik je haat, wil ik je nummer.
Het overwint me, als een honger.
Ben je een klootzak, dan blijven ze op je kont plakken.,
maar ben je aardig tegen hen komt er maar één, dat is het!
Dat is het voor jou man, jij wannabe Kate Moss,
Ik wis je gehuil op de brievenbus elke dag.
En onthoud één ding: ik kom nooit meer terug.,
Ik hoop dat je nooit meer geluk hebt, trut ! (Ja)
(Bushido)
Ze heeft de vrijheid, de feesten en de hoogtepunten nodig.,
Ze heeft nu bloed gelikt en wil er zijn.,
Ze is niet beter dan de Rest, laat haar gaan !
Je was goed voor haar.)
Ze heeft de vrijheid, de feesten en de hoogtepunten nodig.,
het licht gaat uit en dan zal ze helemaal alleen zijn,
Ja, op een gegeven moment zal ze beseffen wat ze mist.,
maar dan toon je deze hoer kracht als je gaat! (Ja)
(Fler))
Nu is het voorbij met ons, Ik heb het zien aankomen.
Je bent niet beter dan de anderen en ze komen en gaan
Ik geloofde in ons en wilde iets stevigs, wilde iets goeds.,
maar ik heb iets slechts.
Ik keek naar je en dacht dat je een Man was.,
Maar als ik nu naar je kijk, denk ik dat je het vergeet !
Ik zie alleen trutten en weet je wat de grap is?
Je bent nu de grootste van de sletten dus fuck you !
Neem je zeven dingen, je zeven tassen.
Vandaag ben je alleen maar genaaid, toen was het liefde bedrijven.
Je bent Hammer niet, meisje Nee je bent niet mooi,
Dit is Berlijn en geen seks in de stad Bitch !
Alle sletten behalve mama man.
Van de lagere School, naar de Disco.
Je bent geen topmodel, denk je dat het klopt?
Oh mijn God, prinses, Ik weet hoe je stront stinkt !
Je bent niet goed en lief, Ik weet dat je van kontseks houdt.
Parma ik bedoel blas nu, toen in mijn A6
Ik chill met Sonny en ik schijt op de Ex.,
CCN nummer 2 en ik schrijf het op nummers (Ja)
(Bushido)
Ze heeft de vrijheid, de feesten en de hoogtepunten nodig.,
Ze heeft nu bloed gelikt en wil er zijn.,
Ze is niet beter dan de Rest, laat haar gaan !
Je was goed voor haar.)
Ze heeft de vrijheid, de feesten en de hoogtepunten nodig.,
het licht gaat uit en dan zal ze helemaal alleen zijn,
Ja, op een gegeven moment zal ze beseffen wat ze mist.,
maar dan toon je deze hoer kracht als je gaat! (Ja)