Bushido — Es kommt, wie es kommt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es kommt, wie es kommt" van Bushido.
Songteksten
Du wurdest mit der Krankheit geboren
Bevor du davon erfahren hast kam dir das Leben langweilig vor
Ja so langweilig vor
Die ganze Lust am Leben hast du leider durch das Kranksein verloren
Doch du kannst nichts dafŸr
Nichts dafŸr wenn der Todesengel kommt und seine Hand dich berŸhrt
Und er stand vor der TŸr
Langsam fiel das Atmen schwer der Strick hatte sich langsam geschnŸrt
Und du hšrst auf zu zŠhlen
Wie viele Spritzen es schon waren, sag wann hšrn sie auf deinen Kšrper zu quŠlen?
Diese Wšrter tun weh,
Die Diagnose die der Arzt gibt, du sitzt da verstšrt unter TrŠnen
Und nichts scheint mehr fair, dein Gesicht bleibt so leer
Ich schreib in das Gedicht deinen Schmerz
Denn nur Gott hat dieses Recht,
Dir zu geben und zu nehmen aber bete denn die Hoffnung stirbt zuletzt
Wenn dieses Schicksal dich trifft dann tut’s weh doch ich werd’s nie verstehen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Ich fall jetzt auf meine Knie und den Schmerz den beweis' ich mit TrŠnen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Sag warum betet man nur wenn’s einem schlecht geht? Ich lass dich nicht gehen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Lieber Gott du darfst mir diesen Mensch einfach jetzt noch nicht nehmen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Jetzt wŠchst der Tod in dir drin. Und er wŠchst, und er wŠchst,
Warum warn die à rzte so was von blind? Wie konnt so was beginnen?
Und wie lang du lebst kann nur Gott und kein Notarzt bestimmen
Deine TrŠnen sagen mehr, viel mehr als Tausend Worte,
Worte die dein Leben grad erschweren. Und wir stehen da am Meer
Du willst fliegen wie ein Vogel doch du bist in einem KŠfig eingesperrt
Ich warte hier bei dir
Auch wenn du deinen Verstand, den Glauben und die Haare jetzt verlierst
Ganz egal wie sehr du frierst, ich deck dich zu und pass auf dass du den Atem
inhalierst
Ich halt deine Hand, deine Augen fallen zu, meine Faust guck sie ballt sich
zusammen
Ballt sich zusammen, und es kommt wie es kommt, kein Entkommen
Du wirst alt du wirst krank
Wenn dieses Schicksal dich trifft dann tuts weh doch ich werds nie verstehen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Ich fall jetzt auf meine Knie und den Schmerz den beweis ich mit TrŠnen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Sag warum betet man nur wenn’s einem schlecht geht? Ich lass dich nicht gehen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Lieber Gott du darfst mir diesen Mensch einfach jetzt noch nicht nehmen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Du warst ein so guter Mensch
Zu jedem nett, hast gelacht, warum konnte Gott nicht so was erkennen?
Sag was hast du nur getan?
Was hast du schlimmes nur getan dass du grad mit deinem Leben hier bezahlst?
Und ich halt deine Hand. Zum dritten mal, vierten mal, fŸnften mal,
sie wird kalt
schau mich an, schau mich an wenn du mich hšrst,
verdammt gib mir jetzt ein Zeichen, bitte du musst bleiben
UnterdrŸcken fŠllt mir schwer, ich kann die TrŠnen nicht mehr halten
Komm zurŸck ich kann nicht mehr, komm zurŸck ich schwšr ich sterb
Ich bin pausenlos gefickt, bitte lauf nicht in das Licht
Wenn dieses Schicksal dich trifft dann tuts weh doch ich werds nie verstehen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Ich fall jetzt auf meine Knie und den Schmerz den beweis ich mit TrŠnen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Sag warum betet man nur wenn’s einem schlecht geht? Ich lass dich nicht gehen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Lieber Gott du darfst mir diesen Mensch einfach jetzt noch nicht nehmen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt)
Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt
Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt
Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt
Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt
Songtekstvertaling
Je bent geboren met de ziekte
Voordat je erachter kwam, leek het leven je saai.
Ja, zo saai vroeger.
Helaas verloor je al het verlangen naar leven door ziek te zijn.
Maar je kunt er niets aan doen.
Niets als de engel des doods komt en zijn Hand je aanraakt
En hij stond voor de deur
Langzaam was de ademhaling zwaar het touw had langzaam gesnoven
En je stopt met betalen.
Hoeveel spuiten zijn er geweest, laten we zeggen wanneer ze beginnen op te zwellen op je lichaam?
Deze woorden doen pijn.,
De diagnose die de dokter geeft, jij zit daar met tranen.
En niets lijkt meer eerlijk, je gezicht blijft zo leeg
Ik schrijf in het gedicht je pijn
Want alleen God heeft dit recht.,
Om je te geven en te ontvangen, maar te bidden dat de hoop sterft.
Als dit lot je raakt dan doet het pijn maar Ik zal het nooit begrijpen
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Ik val nu op mijn knieën en de pijn het bewijs ik met tranen
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Waarom bid je alleen als je je slecht voelt? Ik laat je niet gaan.
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Lieve god, je moet deze man niet van me afpakken.
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Nu groeit de dood in je. En hij doet groeien en hij doet groeien. ,
Waarom de artsen zo waarschuwen? Hoe kan zoiets beginnen?
En hoe lang je leeft kan alleen bepaald worden door God en niet door een noodarts.
Je tranen zeggen meer dan duizend woorden.,
Woorden die je leven moeilijk maken. En we staan daar bij de zee
Je wilt vliegen als een vogel, maar je zit opgesloten in een kooi.
Ik wacht hier met jou.
Zelfs als je nu je verstand, geloof en haar verliest
Hoe koud je ook bent, ik dek je en let op je adem.
inademen
Ik hou je Hand vast, je ogen vallen dicht, mijn vuist kijk, het klemt
elkaar
Klampt zich vast, en het komt als het komt, geen ontsnapping
Je wordt oud, je wordt ziek.
Als dit lot je raakt dan doet het pijn maar Ik zal het nooit begrijpen
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Ik val nu op mijn knieën en de pijn het bewijs waar ik mee scheur
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Waarom bid je alleen als je je slecht voelt? Ik laat je niet gaan.
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Lieve god, je moet deze man niet van me afpakken.
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Je was zo ' n goed mens.
Aardig tegen iedereen, lachte, Waarom kon God zoiets niet zien?
Wat heb je gedaan?
Wat heb je verkeerd gedaan dat je betaalt met je leven hier?
En ik hou je Hand vast. Derde keer, vierde keer, vijfde keer,
ze heeft het koud.
kijk me aan als je me hoort.,
geef me een teken, alsjeblieft. je moet blijven.
Onderdrukking is moeilijk voor mij, Ik kan de tranen niet langer vasthouden
Kom terug Ik kan niet, kom terug Ik zweer dat ik doodga
Ik ben constant de lul, ren alsjeblieft niet het licht in.
Als dit lot je raakt dan doet het pijn maar Ik zal het nooit begrijpen
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Ik val nu op mijn knieën en de pijn het bewijs waar ik mee scheur
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Waarom bid je alleen als je je slecht voelt? Ik laat je niet gaan.
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Lieve god, je moet deze man niet van me afpakken.
(Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt als het komt)
Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt zoals het komt
Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt zoals het komt
Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt zoals het komt
Maar het komt, hoe het ook komt, maar het komt zoals het komt