Bushido — Entra Conmigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entra Conmigo" van Bushido.
Songteksten
Cabalgando persigo mis deseos
volando a ras de suelo
tu inocencia es mi motor.
Alcanzar con la yema de los dedos
quizás el mundo entero
diga mucho a tu favor.
Sígueme
(si me extravío y ves que me parto en dos)
y vendré
(dónde quiera que vayas)
Entra sin miedo en mi jardín prohibido
siguiendo un camino sembrado de pan
entra conmigo a fondo perdido
y verás.
Entra sin miedo aún si estoy dormido
siguiendo la duda que marca el azar
entra conmigo a fondo perdido
y verás.
Cabalgando comienzo hoy de cero
quizás me importe un bledo
cometer el mismo error.
Si me lo permite este aguacero
vendría en un velero
impulsado por el sol.
Sígueme
(si me extravío y ves que me parto en dos)
y vendré
(dónde quiera que vayas)
entra sin miedo en mi jardín prohibido
siguiendo un camino sembrado de pan
entra conmigo a fondo perdido
y verás.
Entra sin miedo aún si estoy dormido
siguiendo la duda que marca el azar
entra conmigo a fondo perdido
y verás.
Entraré
dentro de tu imaginación
me reiré
por todo lo que ya no soy
me perderé
entre nubes de ilusión
me reiré
por todo lo que ya no soy
entraré.
Songtekstvertaling
Rijden ik achtervolg mijn verlangens
flying flush with the ground
jouw onschuld is mijn motor.
Reik met vingertoppen
misschien de hele wereld.
zeg veel in je voordeel.
Volg mij.
als ik dwaal en jij ziet dat ik in tweeën splijt)
en ik kom.
(waar je ook gaat)
Treed binnen in mijn verboden tuin, zonder vrees.
volgen van een pad gezaaid met brood
kom mee naar binnen.
en je zult het zien.
Kom binnen zonder angst zelfs als ik slaap
het volgen van de twijfel die het geluk markeert
kom mee naar binnen.
en je zult het zien.
Rijden start vandaag vanaf nul
misschien kan het me niet schelen.
maak dezelfde fout.
Als ik mag, deze stortbui
Ik zou op een zeilboot komen
gedreven door de zon.
Volg mij.
als ik dwaal en jij ziet dat ik in tweeën splijt)
en ik kom.
(waar je ook gaat)
treed binnen in mijn verboden tuin, zonder vrees.
volgen van een pad gezaaid met brood
kom mee naar binnen.
en je zult het zien.
Kom binnen zonder angst zelfs als ik slaap
het volgen van de twijfel die het geluk markeert
kom mee naar binnen.
en je zult het zien.
Voer
in je verbeelding
Ik zal lachen.
voor alles wat ik niet meer ben
Ik zal verdwalen.
tussen wolken van illusie
Ik zal lachen.
voor alles wat ik niet meer ben
voer.