Bush — The Heart of the Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heart of the Matter" van Bush.
Songteksten
There’s talk of war all the time, so I think of you
My beautiful one, it’s all for you
I never wished it alone with all that you bring
I do my best to keep us in Fly straight to the heart of the matter
Elevate through bad weather
Strip away, strip away, strip away
Strip away, strip away, strip
Fly straight to the heart of the matter
Elevate through bad weather
Strip away, strip away, strip away
Strip away, strip away, strip
It’s so easy to go and misunderstand
The distance we run with this violent heart
It’s a dangerous world and each accident
Brings us closer to those who mean the most
Who mean the most
Fly straight to the heart of the matter
Elevate through bad weather
Strip away, strip away, strip away
Strip away, strip away, strip
Fly straight to the heart of the matter
Elevate through bad weather
Strip away, strip away, strip away
Strip it back to you and me So lost when you need something
Language is not an enemy
So lost when you need something
Language is not an enemy
It’s you and me It’s you and me Fly straight to the heart of the matter
Elevate through bad weather
Strip away, strip away, strip away
Strip away, strip away
Heart of the matter
Fly straight to the heart of the matter
Elevate through bad weather
Strip away, strip away, strip away
Strip away, strip away, strip
Heart of the matter, fly straight
Heart of the matter, fly straight
Heart of the matter, fly straight
Songtekstvertaling
Er wordt de hele tijd over oorlog gesproken, dus ik denk aan jou.
Mijn mooie, Het is allemaal voor jou.
Ik heb het nooit alleen gewenst met alles wat je meeneemt.
Ik doe mijn best om ons in de lucht te houden, recht naar de kern van de zaak.
Verhoog door slecht weer
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit.
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit
Vlieg RECHT naar de kern van de zaak
Verhoog door slecht weer
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit.
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit
Het is zo makkelijk om te gaan en verkeerd te begrijpen.
De afstand die we lopen met dit gewelddadige hart
Het is een gevaarlijke wereld en elk ongeluk
Brengt ons dichter bij degenen die het meest betekenen
Die het meest betekenen
Vlieg RECHT naar de kern van de zaak
Verhoog door slecht weer
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit.
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit
Vlieg RECHT naar de kern van de zaak
Verhoog door slecht weer
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit.
Haal het terug naar jou en mij zo verloren als je iets nodig hebt
Taal is geen vijand.
Zo verloren als je iets nodig hebt
Taal is geen vijand.
Jij en ik vliegen recht naar de kern van de zaak.
Verhoog door slecht weer
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit.
Kleed je uit, kleed je uit.
De kern van de zaak
Vlieg RECHT naar de kern van de zaak
Verhoog door slecht weer
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit.
Kleed je uit, kleed je uit, kleed je uit
Hart van de zaak, Vlieg RECHT
Hart van de zaak, Vlieg RECHT
Hart van de zaak, Vlieg RECHT