Bush — Just Like My Other Sins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like My Other Sins" van Bush.
Songteksten
You need your mind
You don’t need a gun
There’s no miss America
When you’re on the run
You slide into bed
Like you slide into life
No one can hold you down
No one will suffice
You’re addicted to the rush
Addicted to the feel
Of hands and moans
And rolls of the dice
And I do myself in again
Just like my other sins
And I wish you could be different sometimes
We want to live
We don’t want your bombs
I haven’t felt myself
For so long
I wish she hadn’t left
She kissed like a movie
She fell into my arms
Then I was inside her
And I do myself in again
Just like my other sins
And I wish you could be different sometimes
Just like my other sins
Just like my other sins
They’re fighting on the frontline
They’re fighting on the street
War all the time
War as you sleep
War all the time
War as you sleep
War as you sleep
And I do myself in again
Just like my other sins
And I wish you could be different sometimes
And I do myself in again
And I do myself in again
Just like my other sins
Just like my other sins
Just like my other sins
Just like my
Songtekstvertaling
Je hebt je verstand nodig.
Je hebt geen pistool nodig.
Er is geen Miss America.
Als je op de vlucht bent
Je glijdt in bed
Zoals je in het leven glijdt
Niemand kan je vasthouden.
Niemand zal volstaan.
Je bent verslaafd aan de kick.
Verslaafd aan het gevoel
Van handen en kreunen
En rollen van de dobbelstenen
En ik doe mezelf weer in.
Net als mijn andere zonden.
En ik wou dat je soms anders kon zijn.
We willen leven.
We willen je bommen niet.
Ik heb mezelf niet gevoeld.
Voor zo lang
Ik wou dat ze niet weg was gegaan.
Ze kuste als een film.
Ze viel in mijn armen.
Toen zat ik in haar.
En ik doe mezelf weer in.
Net als mijn andere zonden.
En ik wou dat je soms anders kon zijn.
Net als mijn andere zonden.
Net als mijn andere zonden.
Ze vechten aan het front.
Ze vechten op straat.
De hele tijd oorlog
Oorlog als je slaapt
De hele tijd oorlog
Oorlog als je slaapt
Oorlog als je slaapt
En ik doe mezelf weer in.
Net als mijn andere zonden.
En ik wou dat je soms anders kon zijn.
En ik doe mezelf weer in.
En ik doe mezelf weer in.
Net als mijn andere zonden.
Net als mijn andere zonden.
Net als mijn andere zonden.
Net als mijn