Bush — Float songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Float" van Bush.

Songteksten

it’s a beautiful world
everyone’s insane
either you swim
either you fade
it’s a revolution time
we’re sleepin' at the wheel
apocalypse child
in a nuclear field
we wanna change the world
but not what holds us back
i wanna be for you
and i never have
all of this time
i’m just tryin' to reach you
through the rain traffic
as we float into space
your wide eyes
hide your face
as we float inbetween
i am with you
if you bleed
we back up to the waves
this is the truth of days (!?!)
when i am with you
i feel a little brave
the madness and the wars
the circles that we run
confusion is in for (!?!)
what we have become
all of this time
i was just trying to reach you
through the rain traffic
as we float into space
your wide eyes
hide your face
as we float inbetween
i’d die with you
if you bleed
as we float
as we float into space
your wide eyes
hide your face
as we float inbetween
i’d die with you
if you bleed
as we float
i’d die with you
i’d die with you
i’d die with you

Songtekstvertaling

het is een prachtige wereld.
iedereen is gek.
of je zwemt
of je vervaagt
het is een revolutie tijd
we slapen achter het stuur.
apocalyps kind
op nucleair gebied
we willen de wereld veranderen
maar niet wat ons tegenhoudt.
Ik wil voor jou zijn.
en dat heb ik nooit gedaan.
al die tijd
ik probeer je te bereiken.
door het regen verkeer
als we zweven in de ruimte
je wijde ogen
verberg je gezicht
als we tussenin drijven
ik ben bij je.
als u bloedt
we gaan terug naar de golven.
dit is de waarheid van de dagen.?!)
als ik bij jou ben
ik voel me een beetje dapper.
de waanzin en de oorlogen
de cirkels die we lopen
er is verwarring.?!)
wat we zijn geworden
al die tijd
ik probeerde je te bereiken.
door het regen verkeer
als we zweven in de ruimte
je wijde ogen
verberg je gezicht
als we tussenin drijven
ik zou met jou sterven.
als u bloedt
als we drijven
als we zweven in de ruimte
je wijde ogen
verberg je gezicht
als we tussenin drijven
ik zou met jou sterven.
als u bloedt
als we drijven
ik zou met jou sterven.
ik zou met jou sterven.
ik zou met jou sterven.