Busdriver — Sun Shower songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun Shower" van Busdriver.

Songteksten

Me and you in love with our
Rule over solid waste
Our artistic merit is questionable
We’ll fall on our face
And I can’t bare the sight
Not to sound pragmatic
But our parents were right
This ain’t adequate
But you can always seek refuge under…
Sunshowers
There’s a place for you, not no place for me under…
Sunshowers
Return to the bourgeoisie while I sift through debris
You view the poverty line as a threshold
For truth in pricey slums
This ain’t art school, it’s a shark pool
Of well-groomed yuppie scum
And they got orders to kill
Watch them fashion your cell
How’d they get a recording deal
When they’re wack as hell
But the chicken-scratch in your sketch book
It mirrors what you loath
Sunshowers
There’s a place for you, not no place for me under…
Sunshowers
Sunshowers
There’s a place for you, not no place for me under…
Sunshowers
They got easels to stain, and uh People to blame, with their
Egos inflamed, and their
Neat codenames
I saw your sub-genre in a passing glance
It was you and your DJ in matching pants
Sleeping pills and record sleeves
Defaced museum pieces
Concert-goers flailing arms
Taxidermy for the nouveau riche
I don’t need this
I don’t need this…
Sunshowers
There’s a place for you, not no place for me under…
Sunshowers
Sunshowers
I don’t need this, I don’t need this
Sunshowers

Songtekstvertaling

Jij en ik verliefd op onze
Regel voor vast afval
Onze artistieke verdienste is twijfelachtig.
We vallen op ons gezicht.
En ik kan het zicht niet verdragen
Niet om pragmatisch te klinken
Maar onze ouders hadden gelijk.
Dit is niet voldoende.
Maar je kunt altijd een toevluchtsoord zoeken onder…
Zonnebloemen
Er is een plek voor jou, geen plek voor mij onder…
Zonnebloemen
Keer terug naar de bourgeoisie, terwijl ik door puin doorzoek.
Je ziet de armoedegrens als een drempel
Voor de waarheid in dure sloppenwijken
Dit is geen kunstacademie, het is een haaienpoel.
Van goed verzorgd yuppie tuig
En ze hebben orders om te doden.
Kijk hoe ze je cel maken.
Hoe komen ze aan een opname deal?
Als ze stapelgek zijn.
Maar de kip-kras in je schetsboek
Het weerspiegelt wat je ziet.
Zonnebloemen
Er is een plek voor jou, geen plek voor mij onder…
Zonnebloemen
Zonnebloemen
Er is een plek voor jou, geen plek voor mij onder…
Zonnebloemen
Ze hebben ezels om te bezoedelen, en mensen om de schuld te geven, met hun
Ego ' s ontstoken, en hun
Nette codenamen
Ik zag je sub-genre in een oogwenk.
Jij en je DJ in dezelfde broek.
Slaappillen en platenmouwen
Beschadigde museumstukken
Concertgangers zwaaiende armen
Taxidermie voor de nouveau riche
Ik heb dit niet nodig.
Ik heb dit niet nodig.…
Zonnebloemen
Er is een plek voor jou, geen plek voor mij onder…
Zonnebloemen
Zonnebloemen
Ik heb dit niet nodig.
Zonnebloemen