Busdriver — Scoliosis Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scoliosis Jones" van Busdriver.
Songteksten
Hi my name’s Scoliosis Jones
I’ve got a comb over coif and a smoker’s cough
I’m into motorcross and am a Planet Z3 colonist
And a self-taught anesthesiologist
I’ve got a corn ethanol powered copter pack
For slow nights I’m in old type in almanacs
My bandmates act like tasteful Swedes
With tweezed brows they seed clouds with dreidels and beads
So I gnaw on the nozzles for syrupy opiates
When the political climate is clearly Soviet
But my crackpot persona’s an eerie cozy fit
When I cackle at the throws of the hedge maze
I used to stab niggers with quarter notes
And treat royalty statements like horoscopes
But my wonderland’s been deforested and poached
And my groin gets bombarded with x-rays
I’m Scoliosis Jones
«We all laugh at your expense», fuck you then
Full of broken bones «Oh yeah, that makes perfect sense»
In the headliner’s Buck Rodgers seating wing
there’s always blood in the toddler’s teething ring
He needs legitimized conceit, cocaine nasal spray,
Splayed cable bays to liquefy the heath
His persona; assistants wear go-go boots and every vocal booth
Must have a glory hole
He’s fellated by a roster of vapid poodles and eats apple strudels
Wearing a portly stole
A crass pipsqueek all slathed in bronzer
Picking out the pig’s feet in the fattening curd cobbler
Flossing and stuff because he thinks we care
He signed a ten album deal with a pinky swear
Popular opinion’s burgeoning gulf leans
To it’s concerning his golf swing
My cardigan reeks in partisan pink
Because I’m Baron Fink in the Martian sphinx
I’m Scoliosis Jones
«We all laugh at your expense», fuck you then
Full of broken bones «Oh yeah, that makes perfect sense»
Pole vaulting over the exalted sultan of urban music
Because he’s Nova Scotian
I am the script clinic for the post-millennial slacker biopic
Your pitch is impish full of skullduggery and slice of life dull cutlery
Twirl and flail around the motor fire and foreign policy deodorizer
I am the script clinic for the post-millennial slacker biopic
I’m Scoliosis Jones
«We all laugh at your expense», fuck you then
Full of broken bones «Oh yeah, that makes perfect sense»
I’m Scoliosis-
I’m Scoliosis Jones
«We all laugh at your expense», fuck you then
Full of broken bones «Oh yeah, that makes perfect sense»
Songtekstvertaling
Hallo, Ik ben scoliose Jones.
Ik heb een kam over coif en een roker hoest.
Ik hou van motorcross en ik ben een planeet Z3 kolonist.
En een zelf aangeleerde anesthesist
Ik heb een mais ethanol aangedreven Kopter pack
Voor rustige nachten ben ik in het oude type in almanacs
Mijn bandleden gedragen zich als smaakvolle Zweden.
Met tweezaaide wenkbrauwen zaaien ze wolken met dreidels en kralen
Dus ik knaag aan de sproeiers voor stroperige opiaten
Als het politieke klimaat duidelijk Sovjet is
Maar mijn gekke persona is een griezelige knusse pasvorm
Als ik Kakel naar de worpen van het heggendoolhof
Ik stak nikkers met kwartjes.
En royalty ' s behandelen als horoscopen.
Maar mijn wonderland is ontbost en gepocheerd.
En mijn lies wordt gebombardeerd met röntgenfoto ' s.
Ik ben scoliose Jones.
"We lachen allemaal ten koste van jou", fuck you then
Vol met gebroken botten " Oh ja, dat is volkomen logisch»
In de vleugels van Buck Rodgers
er zit altijd bloed in de kinderring.
Hij heeft gelegitimeerde verwaandheid nodig, cocaïne neusspray,
Gescheurde kabels om de heide vloeibaar te maken
Zijn persona; assistenten dragen go-go laarzen en elke stemhokje
Moet een glory hole hebben
Hij is gevallen door een rooster van vapid poedels en eet appelstrudel
Dragen van een poortpistool
Een lompe pipsqueek, helemaal in bronzer.
Het plukken van de varkenspoten in de vetmesterbossen
Flossen en zo, omdat hij denkt dat wij erom geven.
Hij tekende een tien album deal met een pinkje zweer
De publieke opinie ontluikt de Golf
Het gaat over zijn golf swing.
Mijn vest stinkt naar partizaanroze.
Omdat ik Baron Fink ben in de Martiaanse Sfinx.
Ik ben scoliose Jones.
"We lachen allemaal ten koste van jou", fuck you then
Vol met gebroken botten " Oh ja, dat is volkomen logisch»
Polsstokhoogspringer over de verheven sultan van stedelijke muziek
Omdat hij Nova Scotian is.
Ik ben de scriptkliniek voor de post-millennial slacker biopic.
Je worp zit vol met skullduggery en een stuk van het leven saai bestek.
Draaien en fladderen rond de motorbrand en buitenlands beleid deodorizer
Ik ben de scriptkliniek voor de post-millennial slacker biopic.
Ik ben scoliose Jones.
"We lachen allemaal ten koste van jou", fuck you then
Vol met gebroken botten " Oh ja, dat is volkomen logisch»
Ik ben scoliose.-
Ik ben scoliose Jones.
"We lachen allemaal ten koste van jou", fuck you then
Vol met gebroken botten " Oh ja, dat is volkomen logisch»