Busdriver — Opposable Thumbs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opposable Thumbs" van Busdriver.
Songteksten
I’m a liberated plethora pro black factoids
to the white piccaninnies who love black boys
I go to every poetry reading
Wearing my dashiki coofie
And when all the OG’s are leaving
then I scoop my weekly booty
from women who are subdued by the
left-wing liberal gibble-gabble leading frivolous civil battles
my body’s offered to a higher cause
(?) squad
Shooting with earth tones and pastel colors
Enablin' me to start aquiring broads
I say cosmetics are extract from whale blubber
I’m saying tennis shoes are made from 4 year-olds in sweat shops
This aint kilwage (?)
Before you know it shes wearing moccasins and grass skirts
See how fast it works
(?) narcissists (?) eating multi-grain bread
Are reading books and saying TV (?) for the brain dead
It is simply because of her bourgeois upbringing
There’s her (?) vintage clothes hanging off a (?)
She’s college material turned into a fair-skin whore American forged
(?) formed a committee and I’m the chairman of the board
call me Harrison ford when I havta use my hands-so-low
guess what? happiness, has a sales tax
we’re not soul mates, that’s just something that I read
I don’t love you, I am just a movie actor
Lets read poems in a nuclear reactor
You may think I’m just a anti-social bum
Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
Wanna hear my dissertation?
Exchange your tutu and tiara for this hemp anklet
Have you ever fucked 20 martyrs then (?) embankments
(?) and I wrapped into a handkerchief
I decorate my speech with taoism and karma
but I don’t know Walt Whitman from Walt Disney
Small titties and perky nipples (?)
Cause I have opposable thumbs (?)
I use to study abroad
(?) sex symbol Ehh?
Rap moguls make sums from money fraud
but I sell CD’s that sponge off young ladies and will
I was fighting for all of my rights when I stood still
Like a beattress to the KFC
When they sold chunks of the new (?) and red rooster
Genetically engineered (?)
and other girls (?) exponentially by the end of the year
(?) toilet seats, we’ll come to my place and read ya tarot cards
(?) and learn my political views, the colorful whimsical hues
guess what? happiness, has a sales tax
we’re not soul mates, that’s just something that I read
I don’t love you, I am just a movie actor
Lets read poems in a nuclear reactor
You may think I’m just a anti-social bum
Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
I’m always meetin women, cause I’m happy with myself
Nanananana you believe me Nanananana but my poems suck
Nanananana you bought my CD
Nanananana now your modem’s stuck
all the ladies in the house, who sleep with poets
just put your hands in the air, just let everybody know who you are
(know what im sayin) hey, young lady? very good!
All I have is salty game and a membership to blockbuster,
trying to make (?) until she called me a cocksucker and told me to not touch her
Can’t two consenting adults be open about their sexuality over hot supper
Tryin to nibble on the woman flower but I get swooped down upon by the
ex-boyfriend crop duster
How can I sample her goods?
Must be a tree hugger who seems in-intent to re-number the sequence of events
or fucking (?) hate this self-pity who is it that lives in a little world
and has blatant hate for elf-city? probly
She’ll think I commute from Mars to Earth
to pick a working princess in a poetry onto star-search
Even I’m of large gerth and have boils on my skin and I’m a hunchback
She’ll simply involve by my supposed artwork
Even though my poems sound like im the first mothafucka to hear (?)
And I’m so hollywood what it means (?) all the superstars
Eating wheat germs and fruit bars
(?) and roll up my used car
Like poetry for polygamy yeah
Poetry for polygamy yeah
guess what? happiness, has a sales tax
we’re not soul mates, that’s just something that I read
I don’t love you, I am just a movie actor
Lets read poems in a nuclear reactor
You may think I’m just a anti-social bum
Well I don’t need you, cause I have opposable thumbs
thumps up, thumbs up thumbs down
This goes out, this goes out to all the spoken-word artists
Nothin but hemp anklets and funkin' sun dresses
and fuckin' makeshift, bullshit dreadlocks
You know what I’m sayin?
I got a fetish for that
Songtekstvertaling
Ik ben een bevrijde plethora pro black factoids.
op de witte piccaninnies die van zwarte jongens houden
Ik ga naar elke poëzie lezing
Ik draag mijn dashiki coofie.
En als alle OG ' s vertrekken
dan schep ik mijn wekelijkse buit.
van de vrouwen die onderdrukt worden door de
links liberaal gebrabbel-gebrabbel leid frivole burgeroorlogen
mijn lichaam heeft een hoger doel aangeboden.
(?) Squad
Schieten met aardse tinten en pastelkleuren
Ik wil dat ik waterbroeders word.
Ik zeg cosmetica zijn extract van walvisblubber
Ik zeg dat tennisschoenen gemaakt zijn van vierjarigen in zweetwinkels.
Is dit niet kilwage?)
Voor je het Weet draagt hij mocassins en grassrokken.
Kijk hoe snel het werkt.
(? narcisten?) etend meerkorrelig brood
Lezen we boeken en zeggen we TV?) voor de hersendood
Het is gewoon vanwege haar burgerlijke opvoeding
Daar is ze. vintage kleren hangen uit een (?)
Ze is van school veranderd in een hoer met een mooie huid.
(? ik ben de voorzitter van de Raad van bestuur.
Noem me Harrison ford als ik mijn handen zo laag heb.
raad eens? happiness, heeft een omzetbelasting
we zijn geen zielsverwanten.
Ik hou niet van je, Ik ben maar een filmacteur.
Laten we gedichten lezen in een kernreactor.
Je denkt misschien dat ik een asociale zwerver ben.
Ik heb jou niet nodig, want Ik heb opponeerbare duimen.
Wil je mijn proefschrift horen?
Ruil je tutu en tiara in voor deze hennep enkelband.
Heb je ooit 20 martelaren geneukt?) Dijk
(? en ik wikkelde in een zakdoek
Ik versier mijn toespraak met Taoïsme en karma.
maar ik ken Walt Whitman niet van Walt Disney.
Kleine tieten en perky Tepels (?)
Omdat ik opponeerbare duimen heb?)
Ik studeer in het buitenland
(? sekssymbool?
Rap moguls verdienen geld met geldfraude.
maar ik verkoop CD ' s die spons van jonge dames en will
Ik vocht voor al mijn rechten toen ik stil stond.
Als een beattress voor de KFC
Toen ze brokken van de nieuwe verkochten (?) en rode haan
Genetisch gemanipuleerd (?)
en andere meisjes (?) exponentieel aan het einde van het jaar
(? toiletbrillen, we komen naar mijn huis en lezen jullie tarotkaarten voor.
(?) en leer mijn politieke opvattingen, de kleurrijke grillige kleuren
raad eens? happiness, heeft een omzetbelasting
we zijn geen zielsverwanten.
Ik hou niet van je, Ik ben maar een filmacteur.
Laten we gedichten lezen in een kernreactor.
Je denkt misschien dat ik een asociale zwerver ben.
Ik heb jou niet nodig, want Ik heb opponeerbare duimen.
Ik ontmoet altijd vrouwen, want ik ben blij met mezelf.
Nanananana je gelooft me Nananana maar mijn gedichten zijn waardeloos
Nananana, je hebt M ' n CD gekocht.
Nananana, nu zit je modem vast.
alle dames in het huis, die slapen met dichters
doe je handen in de lucht, laat iedereen weten wie je bent.
hé, jongedame? heel goed!
Alles wat ik heb is zout spel en een lidmaatschap voor blockbuster,
proberen te maken (? totdat ze me een klootzak noemde en me zei haar niet aan te raken .
Kunnen twee volwassenen niet open zijn over hun seksualiteit tijdens het warme avondmaal?
Ik probeer te knabbelen aan de vrouwelijke bloem maar ik word neergesprongen door de
ex-vriendje sproeivliegtuig
Hoe kan ik haar spullen proeven?
Moet een boomknuffelaar zijn die de volgorde van de gebeurtenissen opnieuw wil bepalen.
of neuken? haat dit zelfmedelijden wie leeft er in een kleine wereld
en heeft schaamteloze haat voor elf-city? probly
Ze zal denken dat ik van Mars naar aarde pendel.
om een werkende prinses te kiezen in een poëzie op star-search
Zelfs Ik ben van grote gerth en heb builen op mijn huid en ik ben een gebochelde
Ze zal er gewoon bij betrokken raken door mijn veronderstelde kunstwerk.
Ook al klinken mijn gedichten als de eerste mothafucka die ze horen?)
En ik ben zo hollywood wat het betekent?) alle supersterren
Het eten van tarwekiemen en vruchtenrepen
(?) en rol mijn gebruikte auto op
Net als poëzie voor polygamie.
Poëzie voor polygamie Ja
raad eens? happiness, heeft een omzetbelasting
we zijn geen zielsverwanten.
Ik hou niet van je, Ik ben maar een filmacteur.
Laten we gedichten lezen in een kernreactor.
Je denkt misschien dat ik een asociale zwerver ben.
Ik heb jou niet nodig, want Ik heb opponeerbare duimen.
thumps up, thumbs up thumbs down
Dit gaat uit, dit gaat uit naar alle gesproken woord kunstenaars
Niets dan hennep enkelbanden en funkin ' sun jurken
en verdomde geïmproviseerde, bullshit dreadlocks
Snap je wat ik bedoel?
Daar heb ik een fetisj voor.