Busdriver — Beaus & Eros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beaus & Eros" van Busdriver.
Songteksten
(I won’t listen
Because I know everything
All the time, absolutely
And you knew this when you fell in love with what was left of me So let’s give it another shot, young missy
Come on)
I must think I’m some
Sort of Rocketeer
Saving you from
Your awkward years
Gaping holes look like diamond mines
Through the ethos of a young man’s dying mind
Ooh, I don’t know the way
Ooh, I’m just in the way
Parting your patterned shirt
Setting off the amber alert
And leap from your brow into
A heat-distorted me Beaus and eros, beaus and eros
Yeah
Commit my body to the undergrowth
Cause life as I knew it has gone up in a puff of smoke
We embroidered clouds with pillow talk and thunderbolts
Broke child labor laws putting in work as young adults
Now you catch feelings, I catch planes
To avoid any meaningful exchange
My embrace is the icy grip of a mortician’s
Speed dating with me, you scream out «Abort Mission»
(x2) Ooh, I don’t know the way
Ooh, I’m just in the way
Parting your patterned shirt
Setting off the amber alert
And leap from your brow into
A heat-distorted me Ooh, I don’t know the way
Ooh, I’m just in the way
Parting your patterned shirt
Setting off the amber alert
Songtekstvertaling
(Ik zal niet luisteren
Omdat ik alles weet.
De hele tijd, absoluut.
En je wist dit toen je verliefd werd op wat er van me over was dus laten we het nog een keer proberen, jonge missy
Kom op.)
Ik moet denken dat ik een beetje ben.
Een soort Rocketeer
Jou redden van
Jouw ongemakkelijke jaren
Gapende gaten lijken op diamantmijnen.
Door de ethos van de stervende geest van een jongeman
Ik weet de weg niet.
Ik sta in de weg.
Uw gestippelde hemd uit elkaar
Het amber alert starten
En spring van je voorhoofd naar
Een hittevervormde Me Beaus en Eros, beaus en eros
Ja.
Geef mijn lichaam aan de ondergroei
Want het leven zoals ik het kende is in rook opgegaan.
We borduurden wolken met kussens en bliksemschichten
Brak de wetten van kinderarbeid door als jongvolwassenen aan het werk te gaan.
Nu vang je gevoelens, Ik vang vliegtuigen.
Om een zinvolle uitwisseling te vermijden
Mijn omhelzing is de ijzige greep van een begrafenisondernemer.
Speed dating met mij, je schreeuwt " Stop missie»
(x2) Ooh, ik weet niet de weg
Ik sta in de weg.
Uw gestippelde hemd uit elkaar
Het amber alert starten
En spring van je voorhoofd naar
Een warmtevervormde Me Ooh, ik weet de weg niet
Ik sta in de weg.
Uw gestippelde hemd uit elkaar
Het amber alert starten