Busdriver — Ass to Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ass to Mouth" van Busdriver.
Songteksten
Made a big splash on the gossip column
When I hit the rock bottom
In the street, spending electric bills
I’m dumb enough to try to reinvent the wheel
And it’s volunteered
Just for the names on the blogosphere (?)
I’m finna give what you want to hear
Ohhhh, YEAH
My outbursts set the bar high
Wildfires set with our supplies
Rotisserie’d and MRI’d
They keep taking shots like bar flies
And I return fire!
I return fire
I return fire
Aroused in the midst of a church choir
All the freaks in the seats need to get engaged (?)
So the intelligentsia acts barely drinking age
It sound like
[Ass to mouth, ass to mouth (x3)
When I drop shit I’m all that you ask about] x2
If you think I’ve eaten my fill, well you’ve heard wrong
My stomach’s only filled with birdsong
My body’s waste is like precious metal
So I walk around thinking I’m extra special
But i’m the Antichrist!
I’m the Antichrist
I’m the Antichrist
So what I say, it can’t be blessed
They eat shit sandwiches at the discotheque
And they talk about me to keep their whistles wet
Songtekstvertaling
Maakte een grote plons op de roddel column
Toen ik de bodem raakte
Op straat, elektrische rekeningen uitgeven
Ik ben dom genoeg om het wiel opnieuw uit te vinden.
En het is vrijwillig.
Alleen voor de namen op de blogosfeer (?)
Ik geef je wat je wilt horen.
Ohhhh, YEAH
Mijn uitbarstingen zetten de lat hoog.
Wildvuur met onze voorraden
Rotisserie 'D en MRI' d
Ze blijven schieten als barvliegen.
En ik schiet terug.
Ik schiet terug.
Ik schiet terug.
Opgewonden midden in een kerkkoor
Alle freaks in de stoelen moeten zich verloven.)
Dus de intelligentsia doet het nauwelijks drinken leeftijd
Het klinkt als ...
[Kont naar mond, Kont naar mond (x3)
X2
Als je denkt dat ik mijn vulling heb opgegeten, dan heb je het verkeerd gehoord.
M ' n maag zit vol met vogelzangen.
Het afval van mijn lichaam is als edelmetaal.
Dus ik loop rond denkend dat ik extra speciaal ben.
Maar ik ben de Antichrist.
Ik ben de Antichrist.
Ik ben de Antichrist.
Dus wat ik zeg, kan niet gezegend worden
Ze eten broodjes stront in de discotheek.
En ze praten over mij om hun fluitjes nat te houden.