Bury Your Dead — Year One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year One" van Bury Your Dead.

Songteksten

And on the day my father died
No one came to his grave to say goodbye
With all the words he could have said
Never once did he make this right
He left us here to drown in a wake of his destruction
He is gone and we are to pick up the pieces
Well it never really was up to us
We never even stood a chance
Now this is where we hardened our hearts
Now wake up, let’s start it all anew
I know you’re tired, your reasons for living
Are getting harder and harder to find
Just give us our chance to make this
Everything we’ve ever dreamed of Oh God, oh God, oh God
This is an uphill battle and I’m losing the stride
Is there anyone who sees this?
This is an uphill battle and I’m losing the stride
Is there anyone who sees this?
I know you’re tired, your reasons for living
Are getting harder and harder to find
Just give us a chance to make this
Everything we’ve ever dreamed of This is an uphill battle and I’m losing the stride
Is there anyone who sees this?
This is an uphill battle and I’m losing the stride
Is there anyone who sees this?
And I have had enough

Songtekstvertaling

En op de dag dat mijn vader stierf
Niemand kwam naar zijn graf om afscheid te nemen.
Met alle woorden die hij had kunnen zeggen
Hij heeft dit nooit goed gemaakt.
Hij liet ons hier achter om te verdrinken in een kielzog van zijn vernietiging.
Hij is weg en wij moeten de brokken pakken.
Het was nooit echt aan ons.
We hadden zelfs geen kans.
Hier hebben we ons hart verhard.
Wakker worden, we beginnen opnieuw.
Ik weet dat je moe bent, je redenen om te leven
Worden steeds moeilijker te vinden
Geef ons onze kans om dit te maken.
Alles waar we ooit van gedroomd hebben Oh God, Oh God, Oh God
Dit is een zware strijd en ik verlies de pas
Is er iemand die dit ziet?
Dit is een zware strijd en ik verlies de pas
Is er iemand die dit ziet?
Ik weet dat je moe bent, je redenen om te leven
Worden steeds moeilijker te vinden
Geef ons een kans om dit te maken.
Alles waar we ooit van gedroomd hebben is een zware strijd en ik verlies de pas
Is er iemand die dit ziet?
Dit is een zware strijd en ik verlies de pas
Is er iemand die dit ziet?
En ik heb er genoeg van.