Bury Your Dead — The Poison Apple songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Poison Apple" van Bury Your Dead.

Songteksten

Was she worth it You gave us all up and for what
I draw a line in the sand
And I hope that you take a stand
Isn’t that perfect
And now you can smile and why not
If you consider the cost
It’s just some fucking friends you lost
Some friend I lost
I just wanted to be sure
Things are good between you and me.
Well I may not know how to say they’re not
But if you saw the things that I see
So let’s begin
I know you lie
And the distant zip code
Doesn’t apply
To your bed or your edge and
So tell me why
You made your fucking choice
And so have I I consider this matter closed
I may not run this place
But it seems like what I say goes
You should know
And I’m sorry but that’s you
This is her love spilled for you
Because she’d never give up on you
Be the man she wants you to be Be the you we know that you can be
(Thanks to Eric for these lyrics)

Songtekstvertaling

Was ze het waard je gaf ons allemaal op en voor wat
Ik trek een lijn in het zand
En ik hoop dat je een standpunt inneemt
Is dat niet perfect?
En nu kun je lachen en waarom niet
Als u rekening houdt met de kosten
Het zijn gewoon vrienden die je kwijt bent.
Een vriend die ik verloor
Ik wilde gewoon zeker zijn.
Het gaat goed tussen jou en mij.
Ik weet misschien niet hoe ik moet zeggen dat ze dat niet zijn.
Maar als je de dingen zag die ik zie
Dus laten we beginnen.
Ik weet dat je liegt.
En de verre Postcode
Niet van toepassing
Naar je bed of je Rand en
Dus vertel me waarom
Je hebt je keuze gemaakt.
En ik beschouw deze zaak als gesloten.
Ik ben hier misschien niet de baas.
Maar het lijkt erop dat wat ik zeg gaat
Je moet weten
En het spijt me, maar dat ben jij.
Dit is haar liefde die voor jou gemorst is.
Omdat ze je nooit zou opgeven.
Wees de man die ze wil dat je bent wie je bent we weten dat je kunt zijn
(Dank aan Eric voor deze teksten)