Bury Tomorrow — The Western Front songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Western Front" van Bury Tomorrow.
Songteksten
I’ve seen this time and time before
Same run of play same end score
Could we be the better men this time
Could we be the better men this time
This is another invasion
So why do we call it war
This is who we are
Fighting again and again with no sense of direction or love
So it’s here we’ll die
Knowing that every step we take of this has all been a lie
I’ve never been one for uniform
Yet I’m suited booted ready for war
I heard them say this is our day
If you’ve never fired a gun son you’ve never felt alive
I’m sorry that’s a fucking lie
I’m being spoonfed poison I’m clearly not ready to die
This is who we are
Fighting again and again with no sense of direction or love
So it’s here we’ll die
Knowing that every step we take of this has all been a lie
I’m taking over
I’m pulling rank
These western winds have taken
Too many lives to bring back
I’m taking over
I’m pulling rank
These western winds have taken
Too many lives to bring back
Take back every word you said
Take back every lie you sold this nation
Take back every word you said
Take back every lie you sold this nation
This is who we are
Fighting again and again with no sense of direction or love
This is who we are
Fighting again and again with no sense of direction or love
So it’s here we’ll die
Knowing that every step we take of this has all been a lie
Songtekstvertaling
Ik heb deze tijd en tijd eerder gezien.
Zelfde run van spel dezelfde eindscore
Kunnen we deze keer de betere mannen zijn?
Kunnen we deze keer de betere mannen zijn?
Dit is weer een invasie.
Waarom noemen we het dan oorlog?
Dit is wie we zijn.
Steeds weer vechten zonder gevoel voor richting of liefde
Dus hier gaan we dood.
Wetende dat elke stap die we nemen van dit alles een leugen is geweest
Ik ben nooit een voor uniform geweest.
Maar ik ben klaar voor de oorlog.
Ik hoorde ze zeggen dat dit onze dag is.
Als je nog nooit geschoten hebt, zoon ... heb je je nog nooit levend gevoeld.
Het spijt me dat dat een leugen is.
Ik ben niet klaar om te sterven.
Dit is wie we zijn.
Steeds weer vechten zonder gevoel voor richting of liefde
Dus hier gaan we dood.
Wetende dat elke stap die we nemen van dit alles een leugen is geweest
Ik neem het over.
Ik sta op mijn strepen.
Deze westerse winden hebben
Te veel levens om terug te brengen.
Ik neem het over.
Ik sta op mijn strepen.
Deze westerse winden hebben
Te veel levens om terug te brengen.
Neem elk woord terug dat je zei.
Neem elke leugen terug die je deze natie verkocht.
Neem elk woord terug dat je zei.
Neem elke leugen terug die je deze natie verkocht.
Dit is wie we zijn.
Steeds weer vechten zonder gevoel voor richting of liefde
Dit is wie we zijn.
Steeds weer vechten zonder gevoel voor richting of liefde
Dus hier gaan we dood.
Wetende dat elke stap die we nemen van dit alles een leugen is geweest