Bury Tomorrow — The Maiden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Maiden" van Bury Tomorrow.

Songteksten

I will be dead before I lose
My chance to stop this and refuse
To pay the price for time it takes
To kill and stop before it breaks
I will take it all
Before I die
Holding back the truth
Will take over my life
A speech I knew I’d have to give one day
Maybe it would be better saved for another day
Who am I to say?
Who am I to say?
I’ll be free without you
I’ll be back to the start again
Without this weight around my neck
I can put this all to rest
I’ll be free without you
I’ll be back to the start again
Let’s take this time to realise
Learn from what’s been said
Find me among the ashes where I belong
How do I become stronger?
How do I survive this?
Find me among the ashes so where do I belong in this?
Ever morning world
Ever moving space
Maybe it would be better saved for another day
I spoke to the maiden
She hasn’t said a word
I told her I wasn’t coming home
She knew she’d forever be alone
I’ll be free without you
I’ll be back to the start again
Without this weight around my neck
I can put this all to rest
I’ll be free without you
I’ll be back to the start again
Let’s take this time to realise
Learn from what’s been said
Find me among the ashes where I belong
How do I become stronger?
How do I survive this?
Find me among the ashes so where do I belong?
I’ll be free without you
I’ll be back to the start again
Without this weight around my neck
I can put this all to rest
I’ll be free without you
I’ll be back to the start again
Let’s take this time to realise
Learn from what’s been said
What’s been said
What’s been said

Songtekstvertaling

Ik ben dood voor ik verlies.
Mijn kans om dit te stoppen en te weigeren
Om de prijs te betalen voor de tijd die het kost
Om te doden en te stoppen voordat het breekt
Ik neem alles.
Voordat ik sterf.
De waarheid achterhouden
Zal mijn leven overnemen
Een toespraak waarvan ik wist dat ik die ooit zou moeten geven.
Misschien is het beter voor een andere dag.
Wie ben ik om te zeggen?
Wie ben ik om te zeggen?
Ik zal vrij zijn zonder jou.
Ik ben zo terug bij het begin.
Zonder dit gewicht om mijn nek
Ik kan dit allemaal laten rusten.
Ik zal vrij zijn zonder jou.
Ik ben zo terug bij het begin.
Laten we deze tijd nemen om te beseffen
Leer van wat er gezegd is.
Vind me tussen de as waar ik thuishoor
Hoe word ik sterker?
Hoe overleef ik dit?
Vind me tussen de as, dus waar hoor ik hier thuis?
Every morning world
Ooit bewegende ruimte
Misschien is het beter voor een andere dag.
Ik sprak met het meisje.
Ze heeft geen woord gezegd.
Ik zei dat ik niet thuis zou komen.
Ze wist dat ze voor altijd alleen zou zijn.
Ik zal vrij zijn zonder jou.
Ik ben zo terug bij het begin.
Zonder dit gewicht om mijn nek
Ik kan dit allemaal laten rusten.
Ik zal vrij zijn zonder jou.
Ik ben zo terug bij het begin.
Laten we deze tijd nemen om te beseffen
Leer van wat er gezegd is.
Vind me tussen de as waar ik thuishoor
Hoe word ik sterker?
Hoe overleef ik dit?
Vind me tussen de as, dus waar hoor ik thuis?
Ik zal vrij zijn zonder jou.
Ik ben zo terug bij het begin.
Zonder dit gewicht om mijn nek
Ik kan dit allemaal laten rusten.
Ik zal vrij zijn zonder jou.
Ik ben zo terug bij het begin.
Laten we deze tijd nemen om te beseffen
Leer van wat er gezegd is.
Wat is er gezegd?
Wat is er gezegd?