Bury Tomorrow — Earthbound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earthbound" van Bury Tomorrow.

Songteksten

Do you remember a time,
When we looked to the stars at night?
Do you remember our lives,
Free from the poison, free from the lies?
Let me alter your surroundings
Step beyond all that you know
This could be the end of us How far can our future go?
To live to feel the Earth in motion
I can see there’s much hope in changing this world,
But no one’s listening
We’ve been living our lives so long in denial,
Like whispers to the wind
EARTHBOUND!
We are shackled to the same ground
Our hope! One chance!
EARTHBOUND!
We are shackled to the same ground
Our hope! One chance!
This is a part of the future
I don’t think I’m ready to lose yet
We must be better than we’ve ever shown
For your resolution
You should stand as you must
To bring life into a dying sun
To live to feel the Earth in motion
I can see there’s much hope in changing this world,
But no one’s listening
We’ve been living our lives so long in denial,
Like whispers to the wind
We were given one chance
To make this world our own
We were given one chance
To make this world our own
To let this become…
DESOLATION!
Of all we know!
Desolation of our own!
To live to feel the Earth in motion, is all I need
I can see there’s much hope in changing this world,
But no one’s listening
We’ve been living our lives so long in denial,
Like whispers to the wind
EARTHBOUND!
We are shackled to the same ground
Our hope! One chance!
EARTHBOUND!
We are shackled to the same ground
Our hope! One chance!

Songtekstvertaling

Weet je nog hoe laat het was?,
Toen we ' s nachts naar de sterren keken?
Herinner je je onze levens?,
Vrij van het gif, vrij van de leugens?
Laat me je omgeving veranderen.
Stap verder dan alles wat je weet.
Hoe ver kan onze toekomst gaan?
Om te leven om de aarde in beweging te voelen
Ik zie dat er veel hoop is in het veranderen van deze wereld.,
Maar niemand luistert.
We leven al zo lang in ontkenning.,
Zoals fluistert in de wind
Aardgebonden!
We zijn aan dezelfde grond gebonden.
Onze hoop! Eén kans.
Aardgebonden!
We zijn aan dezelfde grond gebonden.
Onze hoop! Eén kans.
Dit is een deel van de toekomst
Ik ben nog niet klaar om te verliezen.
We moeten beter zijn dan we ooit hebben laten zien.
Voor uw resolutie
Je moet staan zoals je moet.
Om leven te brengen in een stervende zon
Om te leven om de aarde in beweging te voelen
Ik zie dat er veel hoop is in het veranderen van deze wereld.,
Maar niemand luistert.
We leven al zo lang in ontkenning.,
Zoals fluistert in de wind
We kregen één kans.
Om deze wereld onze eigen te maken.
We kregen één kans.
Om deze wereld onze eigen te maken.
Om dit te laten worden…
DESOLATION!
Van alles wat we weten!
Desolatie van onze eigen!
Om te leven om de aarde in beweging te voelen, is alles wat ik nodig heb
Ik zie dat er veel hoop is in het veranderen van deze wereld.,
Maar niemand luistert.
We leven al zo lang in ontkenning.,
Zoals fluistert in de wind
Aardgebonden!
We zijn aan dezelfde grond gebonden.
Onze hoop! Eén kans.
Aardgebonden!
We zijn aan dezelfde grond gebonden.
Onze hoop! Eén kans.