Bury Tomorrow — Cemetery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cemetery" van Bury Tomorrow.
Songteksten
Amongst the old bones is where I call my home.
Stories from the headstones.
I’d rather die than feel like this.
To live in fire.
Is it worth it for his sacrifice?
Far removed from the image in his mother’s eye.
This isn’t life.
This isn’t life.
Burn in the fire.
The sulfur is stinging my eyes.
Downfall of the liar.
You have to pay for all you’ve sewn.
Within the cemetery walls.
Beyond the colour of stone.
I’ve learned to know.
Inside the cemetery walls, you’re lost to bones.
Is there hope? Is there strength?
You’ve been looking to the sky for a while.
And whilst I’ve made up my mind
You’re seeking solace in the higher.
I’m fucking buried
I’m fucking buried in a shallow grave.
I guess it’s fear that holds me down.
I am shrouded in the darkest of days.
Will I be saved?
Within the cemetery walls.
Beyond the colour of stone.
I’ve learned to know.
Inside the cemetery walls, you’re lost to bones.
Was it worth it to sell your soul?
Was it worth it to know you’ll always be alone?
Was it worth it to sit upon your fucking throne?
Was it worth it?
I guess we’ll never know.
Was it worth it to sell your soul?
Was it worth it to know you’ll always be alone?
Was it worth it to sit upon your fucking throne…
Songtekstvertaling
Tussen de oude botten noem ik mijn thuis.
Verhalen van de grafstenen.
Ik sterf nog liever dan me zo te voelen.
Om in vuur te leven.
Is het het waard voor zijn offer?
Ver verwijderd van het beeld in het oog van zijn moeder.
Dit is geen leven.
Dit is geen leven.
Brand in het vuur.
De zwavel steekt in mijn ogen.
De val van de leugenaar.
Je moet betalen voor alles wat je genaaid hebt.
Binnen de muren van het kerkhof.
Buiten de kleur van steen.
Ik heb geleerd het te weten.
Binnen de muren van de begraafplaats, ben je verloren aan botten.
Is er hoop? Is er kracht?
Je kijkt al een tijdje naar de hemel.
En terwijl ik mijn besluit heb genomen
Je zoekt troost in het hogere.
Ik ben verdomme begraven.
Ik ben verdomme begraven in een ondiep graf.
Angst Houdt me vast.
Ik ben gehuld in de donkerste dagen.
Word ik gered?
Binnen de muren van het kerkhof.
Buiten de kleur van steen.
Ik heb geleerd het te weten.
Binnen de muren van de begraafplaats, ben je verloren aan botten.
Was het het waard om je ziel te verkopen?
Was het de moeite waard om te weten dat je altijd alleen zult zijn?
Was het het waard om op je verdomde troon te zitten?
Was het het waard?
Dat zullen we nooit weten.
Was het het waard om je ziel te verkopen?
Was het de moeite waard om te weten dat je altijd alleen zult zijn?
Was het het waard om op je verdomde troon te zitten?…