Bury Tomorrow — Bloodline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloodline" van Bury Tomorrow.

Songteksten

Welcome to the viper’s nest.
Don’t look into my eyes for comfort.
I’ll make sure nothing’s left.
You’ve never seen anything as evil.
I can see the strength within your eyes.
But I know you’ve got death upon your lips.
Feel the venom from our tongues.
It’s sick.
I, the Demon!
I will show you how to lose control.
Rip through the mask reveal a face you’ve never known.
Take from you the time you stole.
All I’m owed, you must know.
Get up and show me what you think you’ve learned.
I can tell right now you’ve never been burned
Or ripped apart at the seams, I’ll show you disease.
The serpent’s scales don’t weigh in your favour.
There’s no forgiveness, there is no saviour.
Sentenced to the sickness.
I will show you how to lose control.
Rip through the mask reveal a face you’ve never known.
Take from you the time you stole.
All I’m owed, you must know.
Enemies of disease!
Enemies!
Enemies of disease!
Enemies!
So you think that you’re a king amongst men?
Once removed of crown, you’ll never rule again.
This is our bloodline.
Risen from the depth.
We have bled enough times, drained.
There’s nothing left.
This is our bloodline.
We have bled enough times.

Songtekstvertaling

Welkom in het viper ' S nest.
Kijk niet in mijn ogen voor troost.
Ik zorg dat er niets meer over is.
Je hebt nog nooit zoiets kwaadaardigs gezien.
Ik zie de kracht in je ogen.
Maar ik weet dat je de dood op je lippen hebt.
Voel het gif uit onze tongen.
Het is ziek.
Ik, de Demon!
Ik zal je laten zien hoe je de controle verliest.
Rip door het masker onthult een gezicht dat je nooit hebt gekend.
Neem de tijd die je stal van je af.
Alles wat ik verschuldigd ben, moet je weten.
Sta op en laat me zien wat je denkt te hebben geleerd.
Ik zie dat je nog nooit bent verbrand.
Of verscheurd aan de naden, zal ik je ziekte laten zien.
De schubben van de slang wegen niet in jouw voordeel.
Er is geen vergeving, er is geen verlosser.
Veroordeeld tot de ziekte.
Ik zal je laten zien hoe je de controle verliest.
Rip door het masker onthult een gezicht dat je nooit hebt gekend.
Neem de tijd die je stal van je af.
Alles wat ik verschuldigd ben, moet je weten.
Vijanden van ziektes!
Vijanden!
Vijanden van ziektes!
Vijanden!
Dus je denkt dat je een koning onder de mensen bent?
Eenmaal van de kroon verwijderd, zul je nooit meer heersen.
Dit is onze bloedlijn.
Opgestaan uit de diepte.
We hebben genoeg gebloed, leeggezogen.
Er is niets meer over.
Dit is onze bloedlijn.
We hebben al genoeg gebloed.