Burton Cummings — My Own Way To Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Way To Rock" van Burton Cummings.
Songteksten
Revin' up my engine like a seven forty seven
I’m a shiny lanky long and lean and I’m lean
Revin' up my engine, baby, like a seven forty seven
I’m a shiny lanky long and lean, what a scene
I’m gonna take my silver dollar, change it into quarter
Shove 'em in the record machine
Baby, said she loved me but then she went and left me Causing such an awful scene, what a scene
Baby, said she needed me, you know the danger went and left me Causing such an awful scene, what a scene
Takin' my silver dollar, cheated in the corner
Shove 'em in the record machine, yes
'Cause I got my own way to rock, I got my own way to roll
And when you’re walkin' that walk it’s good for your soul
You know I’m singin' about
My own way to rock, I got my own way to roll
And when you’re walkin' that walk it’s good for your soul
One, two, three, four
Revin' up my engine, baby, like a seven forty seven
I’m a shiny lanky long and lean, what a scene, hey
Revin' up my engine, baby, like a seven forty seven
I’m a shiny lanky long and lean, what a scene
Takin' my silver dollar, cheated in the corner
It’s gonna shove 'em in the record machine
'Cause I got my own way to rock, I got my own way to roll
And when you’re walkin' that walk it’s good for your soul
Hand me another dollar, mama
Own way to rock, I got my own way to roll
And when you’re walkin' that walk it’s good for your soul
Be bop a-loola, babe, wake up little Susie
Yes indeed I’m in love again
Come on over, I got a whole lot of shaking
Well I like it like that, yo Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright
Songtekstvertaling
M' n motor draait als een zevenenveertig.
Ik ben een glanzende slungelig en mager en ik ben mager
Mijn motor aan het oprapen, baby, als een zevenenveertig
Ik ben een glanzende lanky lang en mager, wat een scène
Ik neem mijn zilveren dollar, verander het in een kwartje.
Stop ze in de platenmachine.
Schat, ze zei dat ze van me hield maar toen ging ze en liet me zo ' n vreselijke scène veroorzaken, wat een scène
Baby, zei dat ze me nodig had, Weet je, het gevaar ging en liet me zo ' n vreselijke scène veroorzaken, wat een scene
Mijn zilveren dollar stelen, vals spelen in de hoek
Stop ze in de platenmachine, Ja.
Want Ik heb mijn eigen manier om te rock, ik heb mijn eigen manier om te rollen
En als je loopt, is het goed voor je ziel.
Je weet dat ik zing over
Mijn eigen manier om te rocken, ik heb mijn eigen manier om te rollen
En als je loopt, is het goed voor je ziel.
Een, twee, drie, vier
Mijn motor aan het oprapen, baby, als een zevenenveertig
Ik ben een glanzende lang en mager, wat een scène.
Mijn motor aan het oprapen, baby, als een zevenenveertig
Ik ben een glanzende lanky lang en mager, wat een scène
Mijn zilveren dollar stelen, vals spelen in de hoek
Het zal ze in de platenmachine stoppen.
Want Ik heb mijn eigen manier om te rock, ik heb mijn eigen manier om te rollen
En als je loopt, is het goed voor je ziel.
Geef me nog een dollar, mama.
Eigen manier om te rocken, ik heb mijn eigen manier om te rollen
En als je loopt, is het goed voor je ziel.
Word wakker, Susie.
Ja, ik ben weer verliefd.
Kom hier, Ik sta te trillen.
Nou, ik vind het leuk zo, yo, oke, oke, oke, oke, oke, oke, oke, oke, oke, oke, oke