Burt Bacharach — Close to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close to You" van Burt Bacharach.

Songteksten

I was on my way
To getting close to you
Until you flipped the script on me Another personality
I was just that close
To putting karats in your ring
Until I peeped your card
Now you threw it before you started baby
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
You were almost in About to take you home with me Until you opened up my eyes
And showed me your other side
You were inches from the room
Just about to take control
Now that I know it was all an act
I got to get that bracelet back
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
What made you think you could lie to me?
Baby and get away with it Come back down to reality
When it comes to love you just don’t get it I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up
I was just a touch away
From playing the fool for you
Till you lost my trust
And now I got to back this thing on up, babe
Having never lived like a lap full of g’s
When all the time you was just try-na trap me Closer, and closer, and closer to me Trying to get rooted like the ground and trees
Now I wanna get tight like the harmonies
All you wanna do is just scheme, scheme, scheme
Riding in my gators sittin' on my things

Songtekstvertaling

Ik was onderweg.
Om dicht bij je te komen
Totdat je het script aan mij gaf, een andere persoonlijkheid.
Ik was zo dichtbij.
Op het plaatsen van karaat in je ring
Totdat ik je kaart bekeek.
Nu gooide je het voordat je begon baby
Ik was slechts een aanraking weg
Van het spelen van de dwaas voor jou
Tot je mijn vertrouwen verloor.
En nu moet ik dit ding ondersteunen.
Ik was slechts een aanraking weg
Van het spelen van de dwaas voor jou
Tot je mijn vertrouwen verloor.
En nu moet ik dit ding ondersteunen, schat
Je wilde je bijna meenemen naar huis totdat je mijn ogen opende.
En liet me je andere kant zien.
Je was centimeters van de kamer.
Ik sta op het punt de controle over te nemen.
Nu ik weet dat het allemaal een act was
Ik moet die armband terug hebben.
Ik was slechts een aanraking weg
Van het spelen van de dwaas voor jou
Tot je mijn vertrouwen verloor.
En nu moet ik dit ding ondersteunen.
Ik was slechts een aanraking weg
Van het spelen van de dwaas voor jou
Tot je mijn vertrouwen verloor.
En nu moet ik dit ding ondersteunen, schat
Waarom dacht je dat je tegen me kon liegen?
Baby and get away with it Come back to reality
Als het op liefde aankomt snap het dan niet Ik was gewoon een beetje weg
Van het spelen van de dwaas voor jou
Tot je mijn vertrouwen verloor.
En nu moet ik dit ding ondersteunen.
Ik was slechts een aanraking weg
Van het spelen van de dwaas voor jou
Tot je mijn vertrouwen verloor.
En nu moet ik dit ding ondersteunen, schat
Ik heb nog nooit geleefd als een ronde vol g ' S.
Toen je de hele tijd probeerde me dichter en dichter bij me te houden ... om te proberen geworteld te worden als de grond en de bomen.
Nu wil ik strak worden zoals de harmonieën
Alles wat je wilt doen is gewoon plannen, plannen, plannen
Rijden in mijn alligators zittend op mijn spullen