Burst — Iris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iris" van Burst.
Songteksten
Let the light
Be less annoying
Don’t expose me like this
I won’t lose my way again
As long as it’s dark enough to see
Welcome blindness, transparency:
No system of harmony
More accurate than this
Welcome bleakness, disconnection:
No yearning stronger
Than the lust for self-preservation
Let it be only skin deep
Don’t expect me to shine
I won’t look too deep
As long as it’s dark enough to see
Let distractions become illumination
Don’t question what you see
I won’t toy your patience
As long as it’s dark enough to be
Forgotten, ignored, redundant, adored
Sedated, left instead, or induded, truly dead
Songtekstvertaling
Laat het licht
Wees minder vervelend.
Ontmasker me niet zo.
Ik zal niet weer verdwalen.
Zolang het donker genoeg is om te zien
Welkome blindheid, transparantie:
Geen systeem van harmonie
Nauwkeuriger dan dit
Welkom somber, ontkoppeling:
Geen verlangen sterker
Dan de lust naar zelfbehoud.
Laat het alleen maar diep zijn
Verwacht niet dat ik glans
Ik zal niet te diep kijken.
Zolang het donker genoeg is om te zien
Laat afleiding verlichting worden.
Twijfel niet aan wat je ziet.
Ik speel niet met je geduld.
Zolang het maar donker genoeg is.
Vergeten, genegeerd, overbodig, aanbeden
Verdoofd, in plaats daarvan achtergelaten, of verdoofd, echt dood