Burst — City Cloaked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Cloaked" van Burst.
Songteksten
The city I am
My alleys veins, my water nurture
Nobody need stand on ceremony before my doors
I am a home to you
And to them
Of ashes they come
In sackcloth cloaked
Much was told of me
Listen to my names, different by tongue
A rose by any other name smells just as sweet
The banners flying in the wind over my towers
Purposeless
I have no flag, no religion
No loyalty
I harbour all but stand for none
A waver, declaring my immunity
Diaspora
The one without religion inside the dogma
Listen to those long gone
It is they who are loyal to me
Those in sackcloth
And those who yearn for me
Some are pious, some cater to whims
Some provoke
But I am a labyrinth of layers
Find only sense
Without a compass
For the city I am
Songtekstvertaling
De stad die ik ben
Mijn steegjes aderen, mijn water opvoeding
Niemand hoeft op te staan voor mijn deuren.
Ik ben een thuis voor jou.
En aan hen
Van AS komen ze
In een mantel
Er is veel over mij verteld.
Luister naar mijn namen, anders per tong.
Een roos met een andere naam ruikt net zo zoet.
De spandoeken vliegen in de wind over mijn torens
Doelloos
Ik heb geen vlag, geen religie
Geen loyaliteit
Ik heb alles, behalve voor niemand.
Een twijfelaar, die mijn immuniteit verklaart.
Diaspora
The one without religion inside The dogma
Luister naar hen die al lang weg zijn.
Zij zijn het die mij trouw zijn.
Die in sackloth
En zij die naar mij verlangen
Sommigen zijn vroom, anderen zijn grillen.
Sommige provoceren
Maar ik ben een labyrint van lagen
Vind alleen zin
Zonder kompas
Voor de stad ben ik