Burnt By The Sun — The Fish Under the Sea Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fish Under the Sea Dance" van Burnt By The Sun.
Songteksten
Stiff as hell. Fade to black. Blackness swells. Forgetting never felt so good. Yeah, remembering only as a reference. Today is gauged by how
unhappy I am not. I can still hear what’s going on back there and I don’t
care. One would struggle to find some kind of peace of mind but I just don’t care. Once would struggle to find some kind of peace of mind.
Even when this dance is over I won’t stop moving. I will never miss a beat. I would not be able to move like this without having walked through
your door. I would not. No, not without having my eyes shut…
or having watched them burn. Shaped, redirected, reevaluated, created a new
man. Thanks for getting me in. I’ll get you next time.
Much like discipline is the price to pay for progression, the admission price
for happiness
is often suffering. Regret loses it’s luster and appeal after considering that
where we are in our lives is merely the product of experiences and decisions. The not-so true
madness that
others put us through becomes a standard with which to compare our happiness to.
So thanks for getting me in. I won’t be paying you back.
Songtekstvertaling
Stijf als de hel. Fade to black. De duisternis zwelt op. Vergeten voelde nooit zo goed. Ja, alleen herinneren als referentie. Vandaag wordt gemeten aan hoe
ongelukkig ben ik niet. Ik kan nog steeds horen wat er aan de hand is.
zorg. Men zou moeite hebben om een soort gemoedsrust te vinden, maar het kan me niet schelen. Een keer zou moeite doen om een soort gemoedsrust te vinden.
Zelfs als deze dans voorbij is, zal ik niet stoppen met bewegen. Ik zal nooit een beat missen. Ik zou niet in staat zijn om zo te bewegen zonder door
je deur. Dat zou ik niet doen. Nee, niet zonder mijn ogen dicht te hebben.…
of ze zien branden. Gevormd, omgeleid, opnieuw geëvalueerd, creëerde een nieuwe
man. Bedankt om me binnen te krijgen. Ik krijg je de volgende keer wel.
Net als discipline is de prijs om te betalen voor progressie, de toegangsprijs
voor geluk
is vaak lijden. Spijt verliest het is luster en beroep na te overwegen dat
waar we zijn in ons leven is slechts het product van ervaringen en beslissingen. Het niet zo waar
waanzin dat
anderen zetten ons door tot een standaard om ons geluk mee te vergelijken.
Bedankt dat je me binnen liet. Ik betaal je niet terug.