Burnt By The Sun — Dow Jones and the Temple of Doom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dow Jones and the Temple of Doom" van Burnt By The Sun.

Songteksten

Consume. Defecate. Consume again.
Hollow and empty. Consume.
And this is where we’re at.
Running in reverse.
I’ll tell you what you need to be through what you own.
Through what controls your mind, your life.
Define yourself in my holy image.
The things you own end up owning you.
A seance of aesthetic brotherhood.
Fortitude not for the good for your soul
From IKEA nesting, to sound investing,
to temp jobs that define what we are.
A dime a dozen, hope is dead.
Work towards nothing.
Groth means nothing if it defines human life by what you can buy.
Give up your life.
Or what is left of your life.
Give up you life. Let go. I’m losing it.
I’m pulling my hair out tring to figure out what couch defines me as a person?
This is madness. This is hopelss.
My perfect little habitat and I still don’t know myself.
Hope is sold in your head.
Residing in your head.
Existing only in your head.
Working for the economy.
But is this working for you?
You’re running stride is just to keep the pace.
AND I WATCH THIS BURN YOU ALIVE.
Burn you alive. Burn your life. Bury you life.
You are all my children now.
Consumption: identity.
Function: Consuming again.

Songtekstvertaling

Verbruiken. Poepen. Consumeer opnieuw.
Leeg en leeg. Verbruiken.
En dit is waar we zijn.
In z ' n achteruit.
Ik zal je vertellen wat je nodig hebt om door te maken wat je bezit.
Door wat je geest beheerst, je leven.
Definieer jezelf in mijn heilige beeld.
De dingen die je bezit, worden je bezit.
Een seance van esthetische broederschap.
Standvastigheid niet voor het goede voor je ziel
Van IKEA nesting, tot gezonde investering,
om banen te scheppen die bepalen wat we zijn.
Een dubbeltje per dozijn, hope is dood.
Werk naar niets.
Groth betekent niets als het menselijk leven bepaalt door wat je kunt kopen.
Geef je leven op.
Of wat er van je leven over is.
Je leven opgeven. Losgelaten. Ik word gek.
Ik haal m ' n haar eruit om uit te zoeken welke bank me als persoon definieert?
Dit is waanzin. Dit is hopelss.
Mijn perfecte kleine habitat en ik ken mezelf nog steeds niet.
Hoop wordt in je hoofd verkocht.
Ik woon in je hoofd.
Alleen in je hoofd bestaan.
Werken voor de economie.
Maar werkt dit voor jou?
Je doet een stap om het tempo te houden.
EN IK ZIE DIT JE LEVEND VERBRANDEN.
Verbrand je levend. Verbrand je leven. Je leven begraven.
Jullie zijn nu allemaal mijn kinderen.
Verbruik: identiteit.
Functie: weer consumeren.