Burnside Project — Cynical Weathers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cynical Weathers" van Burnside Project.
Songteksten
Hey we’re like lemon and lime — let’s trade catastrophes
right down the line. You be the crazy one, I will be the
blind — together we’ll make the mirror ball shine. Hey,
we’re like the eve and morn, let’s trade catastrophes and
still be torn. I can be the one who follows tasteful
rules — you can be the one hovering and smothering and
blubbering fool. Let’s trade the weeds with the
marigolds, pull up the sidewalk and tear down the
scaffold. Let’s take the time to learn what nice is, and
let’s swap our vices. Hey, we’re like the river and the
sand, let’s trade catastrophes and let the acquittal
stand. I could be the one with the money in the bank, you
could be the one… fill in the blank. Let’s trade the weeds
with the marigolds, pull up the sidewalk and tear down
the scaffold. Let’s take the time to learn what nice is,
and let’s swap our vices. Hey we’re like the panelists
who can’t decide on the fate of a star. Hey we’ll keep
our voices low when dancing in a bungalow and taking it all way too slow. only to let it go.
Songtekstvertaling
We zijn als citroen en limoen.
precies op de lijn. Jij bent de gek, Ik zal de
blind samen zullen we de spiegelbal laten schijnen. Hey,
we zijn als de avond en de morgen, laten we catastrofes ruilen en
nog steeds verscheurd. Ik kan degene zijn die smaakvol volgt.
regels-Je kunt degene zijn die zweeft en verstikt en
blubberende dwaas. Laten we het onkruid ruilen met de
marigolds, trek de stoep op en haal de
steiger. Laten we de tijd nemen om te leren wat leuk is, en
laten we onze ondeugden ruilen. Hé, we zijn als de rivier en de
sand, laten we catastrofes ruilen en de vrijspraak laten
staan. Ik kan degene zijn met het geld op de bank, jij
kan degene zijn die... het blanco invult. Laten we het onkruid ruilen.
met de goudsbloemen, trek de stoep op en breek af
steiger. Laten we de tijd nemen om te leren wat leuk is.,
en laten we onze ondeugden ruilen. We zijn net de panelisten.
die niet kan beslissen over het lot van een ster. Hey we houden
onze stemmen zijn laag als we dansen in een bungalow en het allemaal veel te langzaam doen. alleen om het los te laten.