Burns Out Bright — Something I Can Steal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something I Can Steal" van Burns Out Bright.
Songteksten
I want to let you in.
I want to want your skin.
I’ve seen in you something I can steal.
I was on my way to something new.
Just like you before. All this changed.
Began to feel the same.
It’s expected that you lie
Despite your empty eyes.
And on and on it goes to show:
You always know you’re right.
You always know you’re right.
You’re scared something’s changed.
I fear it’s all the same.
I need in you something new to feel.
I was on my way to something new,
With all the hurt in mind.
I’ve seen in you what I’ve left behind.
It’s expected that you lie
Despite your empty eyes.
And on and on it goes to show:
You always know you’re right.
You always know you’re right
(You know you’re right)
I’ve said it all a million times.
«I'm leaving. I’m leaving.»
I seem to always change my mind.
I’m screaming, I’m screaming.
I’m screaming, I’m screaming.
Songtekstvertaling
Ik wil je binnenlaten.
Ik wil je huid.
Ik heb iets in je gezien wat ik kan stelen.
Ik was op weg naar iets nieuws.
Net als jij. Dit is allemaal veranderd.
Begon hetzelfde te voelen.
Er wordt verwacht dat je liegt.
Ondanks je lege ogen.
En zo gaat het maar door.:
Je weet altijd dat je gelijk hebt.
Je weet altijd dat je gelijk hebt.
Je bent bang dat er iets veranderd is.
Ik vrees dat het allemaal hetzelfde is.
Ik heb iets nieuws in je nodig om te voelen.
Ik was op weg naar iets nieuws.,
Met alle pijn in gedachten.
Ik heb in jou gezien wat ik heb achtergelaten.
Er wordt verwacht dat je liegt.
Ondanks je lege ogen.
En zo gaat het maar door.:
Je weet altijd dat je gelijk hebt.
Je weet altijd dat je gelijk hebt.
Je weet dat je gelijk hebt.)
Ik heb het al een miljoen keer gezegd.
"Ik ga weg. Ik ga weg.»
Ik verander altijd van gedachten.
Ik schreeuw, ik schreeuw.
Ik schreeuw, ik schreeuw.