Burning Streets — M.I.a. (Hold On) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.I.a. (Hold On)" van Burning Streets.
Songteksten
Hold on
I watched you fight to keep your heart beating
Loneliness is the only feeling we let get to us
Break the pain that’s breaking you down
I want to turn your luck around
Make it brighter
And I know your hands are tied and you’re lost inside
A world that’s left you nothing
You’ve got the air he gives
And the will to live the way he always wanted
It’s not the time for words, I’ll take you by the hand
When no one understands where you’re going
I’ll bring you sunny days, a moment of escape,
Show you a place where there’s no such thing as pain
I want to take you to a place
Where there’s no such thing as pain
Songtekstvertaling
Vasthouden
Ik zag je vechten om je hart te laten kloppen.
Eenzaamheid is het enige gevoel dat we ons laten voelen
Breek de pijn die je breekt
Ik wil je geluk omkeren.
Maak het helderder
En ik weet dat je handen gebonden zijn en dat je van binnen verloren bent.
Een wereld die je niets heeft nagelaten
Je hebt de lucht die hij geeft.
En de wil om te leven zoals hij altijd wilde
Het is niet de tijd voor woorden, Ik neem je bij de hand
Als niemand begrijpt waar je heen gaat
Ik breng je zonnige dagen, een moment van ontsnapping,
Je een plek laten zien waar pijn niet bestaat
Ik wil je ergens heen brengen.
Waar pijn niet bestaat