Burning Spear — Own Security songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Own Security" van Burning Spear.
Songteksten
Give us our own security in our neighborhood
Give us our own security in our neighborhood
We will understand them
And they will understand us We will work together so Things will be better
Ministers and mayors
What you going to do for the people
In this present two thousand
Yes young people
If you don’t know what you want to be in life
Join up Hold on to a skill or trade
And get some kind of recognition
If something sould go wrong
I will take no side regardless
Who is right from who is wrong
Rules and regulation
Became a part of this plan
We want discipline and respect
African Americans
African West Indians
Remember what the red black
and green stand for
The red black and green
To remember our pain
If it’s minor problem
Never see our security
If it’s minor problem
Never see our security
Ministers and mayors
Ministers and mayors
We can do it We can do it In our neighborhood
In our neighborhood
We will understand them
And they will understand us We will work together so Things will be better
Songtekstvertaling
Geef ons onze eigen beveiliging in onze buurt.
Geef ons onze eigen beveiliging in onze buurt.
We zullen ze begrijpen.
En ze zullen ons begrijpen We zullen samenwerken zodat de dingen beter zullen zijn
Ministers en burgemeesters
Wat ga je doen voor het volk?
In dit heden tweeduizend
Ja, jongeren
Als je niet weet wat je wilt zijn in het leven
Hou je vast aan een vaardigheid of handel
En een soort erkenning krijgen.
Als er iets mis zou gaan
Ik zal geen kant kiezen.
Wie heeft gelijk van wie heeft ongelijk?
Regels en voorschriften
Werd onderdeel van dit plan
We willen discipline en respect.
Afro-Amerikanen
Afrikaanse West-Indiërs
Onthoud wat de rode zwarte
en groene staan voor
De rode zwart en groene
Om onze pijn te herinneren
Als het een klein probleem is
Nooit onze veiligheid zien
Als het een klein probleem is
Nooit onze veiligheid zien
Ministers en burgemeesters
Ministers en burgemeesters
We kunnen het In onze buurt doen.
In onze buurt
We zullen ze begrijpen.
En ze zullen ons begrijpen We zullen samenwerken zodat de dingen beter zullen zijn