Burning Spear — Holy Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Man" van Burning Spear.
Songteksten
Got to arrange some pickup
Got to arrange some pickup
Take them across ot meet the holy man
The holy man touch them with his hand
Take them across ot meet the holy man
The holy man touch them with his hand
Many hundred years ago
When the holy man touch a one
Man get up an walk
People start to talk
People been cleansed by the holy many
No more belly lick Uncle Joe
No more what a hell tonight
No more bachsliding
No more bachsliding
Buy making this pickup
I heard a voice say Spear
Someone call me call me call me Someone call me call me call me Man called Crow
I know Crow from way back
Man called GG
GG was an all arounder
Man called Astin
Astin was the fish man
Man called Banton
Banton was the main man
Someone call me call me call me Someone call me call me call me They who criticizing and finding fault
Sometimes they ending up having
more fault you got to get yourself together
No more criticizing my brother
You got to get yourself together
Stop calling your brother a nigger
People will meeting people
People will be greeting people
People will be appreciating people
And treated as people
We got to arrange some pickup
We got to arrange some pickup
We got to arrange some pickup
We got to arrange some pickup
Oh my God Jah Rastafari
(Thanks to Gabriel agobo for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik moet wat ophalen.
Ik moet wat ophalen.
Breng ze naar de overkant en ontmoet de heilige man.
De heilige man raakt ze aan met zijn hand.
Breng ze naar de overkant en ontmoet de heilige man.
De heilige man raakt ze aan met zijn hand.
Vele honderden jaren geleden
Als de heilige man één aanraakt
Man, sta op.
Mensen beginnen te praten.
Mensen zijn gereinigd door de Heilige vele
Geen buikje meer oom Joe.
Niet meer wat een hel vanavond
Geen bachsliding meer.
Geen bachsliding meer.
Koop deze Pick-Up
Ik hoorde een stem zeggen speer
Bel me, Bel me, Bel me, Bel me, bel me, Bel me, Bel me, Bel me, Bel me, Bel me, Bel me, Bel me.
Ik ken Crow al heel lang.
Man genaamd GG
GG was een allrounder
Man genaamd Astin
Astin was de Visman.
Man genaamd Banton
Banton was de belangrijkste man.
Bel me. Bel me. Bel me. bel me. Bel me. Bel me. Bel me. Bel me. Bel me.
Soms eindigen ze met
meer schuld dat je jezelf weer bij elkaar moet brengen.
Geen kritiek meer op mijn broer.
Je moet jezelf vermannen.
Noem je broer geen nikker.
Mensen zullen mensen ontmoeten
De mensen zullen de mensen begroeten.
Mensen zullen mensen waarderen.
En behandeld als mensen
We moeten wat ophalen.
We moeten wat ophalen.
We moeten wat ophalen.
We moeten wat ophalen.
Oh mijn God Jah Rastafari
(Dank aan Gabriel agobo voor deze teksten)