Burning Spear — Dry & Heavy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dry & Heavy" van Burning Spear.
Songteksten
THE WOOD DRY BUT IT STILL HEAVY THE WOOD DRY BUT IT STILL
HEAVY SO DRY, BONE DRY
IT WAS MORE DAN ONE AN TWO AN TREE AN FOUR AN FIVE AN SIX
OF US WENT TO THE WOOD BUSH I MAN FORGOT I AXE I SAID LEN
MI YUH AXE--WILL YOU LEN IT TO ME LEN MI YUH AXE--LEN MI
YUH AXE LEN MI YUH AXE
I KNOW AND MY MOTHER KNOW WE GOTS TO RUN AROUND AND PLAY
SOME KIND OF GAME NOW I COME I SAY HELP ME DOWN--WILL
SOMEONE HELP ME DOWN--DIS WOOD DRY BUT IT HEAVY HELP ME
DOWN--GIVE I A HELPING HAND HELP ME DOWN--HELP ME DOWN
SOME HAVE A IRON ELECTRIC IRON SOME HAVE A IRON, WOOD
FIYAH IRON ANYWAY, WARMUP YUH IRON PRESS UP DI UNIFORM
DEM, KHAAKI PANTS AND SHIRT INVOLVE MONDAY MAWNING COMING
SING IT SCHOOL DAYS, SCHOOL DAYS
PLEASE OBEY HEAR WHAT YOUR MOTHER SAY DIS IS -DIS IS- DIS
IS- DIS IS SCHOOL DAYS, SCHOOL DAYS THE WOOD DRY BUT IT
STILL HEAVY THE WOOD DRY BUT IT STILL HEAVY BONE DRY-BUT
IT STILL HEAVY SO DRY, BUT IT STILL HEAVY WELL DRY-BUT IT
STILL HEAVY DRYAH DAN DRY-BUT IT STILL HEAVY
THE WOOD DRY BUT IT STILL HEAVY THE WOOD DRY BUT IT STILL
HEAVY YEEAAAAAAAHHH IT WAS MORE DAN 1 AN 2 AN 3 AN 4 AN 5
AN 6 OF US BEEN TO DI WOOD BUSH
Songtekstvertaling
HET HOUT DROOG MAAR HET NOG STEEDS ZWAAR HET HOUT DROOG, MAAR HET NOG STEEDS
ZWAAR ZO DROOG, BOT DROOG
HET WAS MEER DAN EEN EEN TWEE EEN BOOM EEN VIER EEN VIJF EEN ZES
VAN ONS GING NAAR HET BOS IK MAN VERGAT IK BIJL IK ZEI LEN
MI YUH AXE ... WIL JE HET AAN MIJ GEVEN LEN MI YUH AXE ... LEN MI
YUH AXE LEN MI YUH AXE
IK WEET HET EN MIJN MOEDER WEET DAT WE MOETEN RONDRENNEN EN SPELEN
EEN SOORT SPEL NU IK KOM IK ZEG HELP ME NAAR BENEDEN-WILL
HELP ME NAAR BENEDEN.
HELP ME NAAR BENEDEN.
SOMMIGEN HEBBEN EEN IJZEREN ELEKTRISCHE STRIJKIJZER. SOMMIGEN HEBBEN EEN IJZER, HOUT.
FIYAH IRON IN IEDER GEVAL, WARMING-UP YUH IRON PRESS UP DI UNIFORM
DEM, KHAAKI BROEK EN SHIRT HEBBEN BETREKKING OP MAANDAG MAWNING KOMEN
ZING HET SCHOOLDAGEN, SCHOOLDAGEN
LUISTER NAAR WAT JE MOEDER ZEGT.
IS-DIS IS SCHOOL DAGEN, SCHOOL DAGEN HET HOUT DROOG MAAR HET
NOG STEEDS ZWAAR HET HOUT DROOG, MAAR HET NOG STEEDS ZWAAR BOT DROOG-MAAR
HET IS NOG STEEDS ZWAAR ZO DROOG, MAAR HET NOG STEEDS ZWAAR GOED DROOG-MAAR HET
NOG STEEDS ZWARE DRYAH DAN DROOG-MAAR HET NOG STEEDS ZWAAR
HET HOUT DROOG MAAR HET NOG STEEDS ZWAAR HET HOUT DROOG, MAAR HET NOG STEEDS
ZWARE JEEAAAAAAAHHH HET WAS MEER DAN 1 AN 2 AN 3 AN 4 AN 5
WE ZIJN MET Z ' N ZESSEN IN DI WOOD BUSH GEWEEST.