Burning Spear — Brighten My Vision songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brighten My Vision" van Burning Spear.

Songteksten

Everyone have a bad day in life
But I rather to be
A servant of his majesty
Than be a traitor
Oh Jah brighten my vision
So I can see from a distant
And now I accomplish another step
of my heart desire today
Shout it out Shout it out Shout it out
Shout it out
From a distant from a distant from a distant from a distant
I want to see
When Jah making his one love speech
I want to see
When Jah making his one love speech
Jah Jah call on me
I will make myself available
Jah Jah call on me
I will make myself workable
Jah Jah call on me Honor the order
Rastafari
Even though the road is so foggy foggy
But I can see from a distant
It’s getting from bad to worse
Walla walla woy
Yes them bawl every day Jah know
I will never get swellheaded
I want to rock in time
Yes I know His Majesty
He’s my big daddy
Brighten my vision like you never
birghtened my vision before

Songtekstvertaling

Iedereen heeft een slechte dag in het leven
Maar ik ben liever ...
Een dienaar van Zijne Majesteit
Dan een verrader zijn
Oh Jah Fleur my vision
Zodat ik van een afstand kan zien
En nu bereik ik nog een stap.
van mijn hart verlangen vandaag
Schreeuw het uit schreeuw het uit schreeuw het uit
Schreeuw het uit
Van een afstand van een afstand van een afstand van een afstand
Ik wil zien
Als Jah zijn enige liefdespeech houdt
Ik wil zien
Als Jah zijn enige liefdespeech houdt
Jah Jah roep me aan
Ik zal mezelf beschikbaar stellen
Jah Jah roep me aan
Ik zal mezelf werkbaar maken.
Jah Jah roep me op om de orde te eren
Rastafari
Ook al is de weg zo mistig mistig
Maar ik kan zien van een afstand
Het wordt steeds erger.
Walla walla woy
Ja, ze schreeuwen elke dag.
Ik zal nooit koppig worden.
Ik wil rocken in de tijd
Ja, Ik ken Zijne Majesteit.
Hij is mijn grote vader.
Verlicht mijn visie zoals jij nooit
birghted my vision before