Burning Rain — When Can I Believe in Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Can I Believe in Love" van Burning Rain.

Songteksten

Every Night I close my Eyes
I recite this Prayer
From my Soul it Cries
So Lord won’t you please listen to me?
I’ve been holding on someday…
Far too long it seems
For Someone Special
So Special for me So give me a Sign
Cause it’s all that I need
When Can I believe in Love?
I don’t know why ain’t nothing been enough
When will I be saved by Love?
I keep waiting for that One
I been Missin' One Thing
It’s Something so Strong
Lord can you tell me why this Road’s so long?
I pray that I’ll find a Promise for me I been holdin for Something that was meant to be
I need Someone Special
So Special for me So show me a Sign
Cause it’s all that I need
When Can I believe in Love?
Time and Time ain’t nothing been enough
When will I be saved by Love?
I’m still waitin' for the One
I just need to find the Sun
Let it be my Dream come true
Just tell me Lord what can I do Cause I’m livin' One more Lonely Night
When Can I believe in Love?
I’m just lookin' for the Sun
When will I be saved by Love?
Until the Day I’ll close my Eyes and Pray

Songtekstvertaling

Elke nacht sluit ik mijn ogen
Ik draag dit gebed op.
Uit mijn ziel huilt het
Dus Heer, wilt u alstublieft naar me luisteren?
Ik heb me op een dag vast gehouden.…
Het lijkt veel te lang.
Voor Een Speciaal Iemand
Zo speciaal voor mij dus geef me een teken
Want dat is alles wat ik nodig heb.
Wanneer kan ik in liefde geloven?
Ik weet niet waarom niets genoeg is geweest.
Wanneer zal ik gered worden door liefde?
Daar blijf ik op wachten.
Ik heb één ding gemist.
Het is iets zo sterk.
Heer, kunt u mij vertellen waarom deze weg zo lang is?
Ik bid dat ik een belofte voor me zal vinden.
Ik heb een speciaal iemand nodig.
Zo speciaal voor mij Dus laat me een teken zien
Want dat is alles wat ik nodig heb.
Wanneer kan ik in liefde geloven?
Tijd en tijd zijn niet genoeg geweest
Wanneer zal ik gered worden door liefde?
Ik wacht nog steeds op die ene.
Ik moet alleen de zon vinden.
Laat het mijn droom zijn die uitkomt
Zeg me Heer wat kan Ik doen want Ik leef nog een eenzame nacht
Wanneer kan ik in liefde geloven?
Ik zoek gewoon de zon.
Wanneer zal ik gered worden door liefde?
Tot de dag dat ik mijn ogen sluit en bid