Burning Rain — Made for Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made for Your Heart" van Burning Rain.
Songteksten
Well it’s been love on the line
But everything’s breakin' here tonight
Hey I been yours and you been mine
But all this aching just ain’t right
Feel like the sun’s gone, gone to rain
And I just can’t stand to see this dying
Baby we tried so hard everyday
But this road we’re on keeps crying
I know there’s no way to work this out now
But we’ll find someday to make it somehow
So kiss me goodbye but never let go Cause baby in time it’s all gonna show
It looks like it’s over but it’s just the start
Forever and ever I was made for your heart
I spent a thousand years wandering
Just searching for love through fire and ice
Ain’t no lover that comes close to you baby
But I tell you that we both paid the price
When you’re feeling lonely in the night
Just remember this love that’s forever
Cause I was made for your heart
Songtekstvertaling
Het was liefde op het spel.
Maar alles breekt hier vanavond.
Ik was van jou en jij was van mij.
Maar al die pijn is niet goed.
Het voelt alsof de zon verdwenen is, naar de regen gegaan
En ik kan er gewoon niet tegen om dit sterven te zien.
We hebben het elke dag zo hard geprobeerd.
Maar deze weg blijft huilen.
Ik weet dat er nu geen manier is om dit op te lossen.
Maar we vinden wel een dag om het te redden.
Dus kus me vaarwel maar laat nooit los want baby op tijd zal het allemaal te zien zijn
Het lijkt erop dat het voorbij is, maar het is nog maar het begin.
Voor altijd en altijd was ik gemaakt voor je hart
Ik heb duizend jaar rondgelopen.
Gewoon op zoek naar liefde door vuur en ijs
Er is geen minnaar die dicht bij je komt baby
Maar ik zeg je dat we allebei de prijs hebben betaald.
Als je je eenzaam voelt in de nacht
Onthoud deze liefde die voor altijd is
Want ik ben gemaakt voor je hart