Burning Point — Walls of Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls of Stone" van Burning Point.

Songteksten

Hey you, what’s your name?
Never mind, to me it’s all the same
May I rest, I’m feeling tired
Last in line, first in the fire
I was caught between temptation and desire
May I rest, I’m feeling tired
Between these walls of stone
A place I call home
Is that a smile on your face
Or just distorted image filled with hate
You can’t hide the pain
It reflects from you
So cold, blood in your veins
Break me and you’ll be crushed by shame
I can’t hide the pain that reflects from you
…No more playing with my desire
Leave me and I’ll be free
So cold, the one who stole the fire…

Songtekstvertaling

Hé jij, hoe heet jij?
Laat maar, voor mij is het allemaal hetzelfde.
Mag ik rusten? Ik voel me moe.
Laatste in de rij, eerste in het vuur
Ik zat vast tussen verleiding en verlangen.
Mag ik rusten? Ik voel me moe.
Tussen deze stenen muren
Een plek die ik thuis noem
Is dat een glimlach op je gezicht?
Of vervormd beeld gevuld met haat
Je kunt de pijn niet verbergen.
Het weerspiegelt van jou
Zo koud, bloed in je aderen
Breek me en je zult verpletterd worden door schaamte.
Ik kan de pijn die voor jou reflecteert niet verbergen.
... Niet meer spelen met mijn verlangen
Laat me alleen en ik ben vrij.
Zo koud, degene die het vuur stal…