Burning Point — Salvation by Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salvation by Fire" van Burning Point.
Songteksten
Far away from foreign land
came the strange soulless man
drove all the righteous men
out of their homes
Hear the whole nation cry
help from the other side
against the eastern dark
The Battle of the End
I hear the sound of the thunder
coming from distant skies
dance of the dead
in the circles of fire
keeping the gods on our side
Blood of a man stains the green land
leaving the mark of death
falling from grace
into quicksand
it makes you hard to breathe
(Those) bright burning eyes
reflect a soul of a warrior
born from the fire of ancient gods
Salvation by Fire will come
reflecting the deeds undone
face the destiny
Salvation, Salvation, Salvation will come…
Deliver us from the evil
deliver us from the go (o)d
deceiver reigns in silence
this is the end of my world
Salvation by Fire will come
reflecting the deeds undone
face the destiny
Salvation by Fire will come
reflecting the deeds undone
repeating history
We lean on the ones,
the ones who let us down before
We die for a cause:
a cause long lost in the history
Songtekstvertaling
Ver weg van het buitenland
kwam de vreemde zielloze man
alle rechtvaardigen verdreven
uit hun huizen
Hoor de hele natie huilen
hulp van de andere kant
tegen de oostelijke duisternis
The Battle of the End
Ik hoor het geluid van de donder
vanuit een verre hemel
dans van de doden
in de cirkels van vuur
de goden aan onze zijde houden
Bloed van een man bevlekt het groene land
het teken van overlijden achterlaten
uit de gratie vallen
in drijfzand
het maakt je moeilijk om te ademen.
Bright burning eyes
reflecteer een ziel van een krijger.
geboren uit het vuur van oude goden
De redding door het vuur zal komen.
de daden weergeven die ongedaan zijn gemaakt
zie het lot onder ogen
Zaligheid, Zaligheid, Zaligheid zal komen…
Verlos ons van het kwaad.
verlos ons van de go (o) d
bedrieger heerst in stilte.
dit is het einde van mijn wereld
De redding door het vuur zal komen.
de daden weergeven die ongedaan zijn gemaakt
zie het lot onder ogen
De redding door het vuur zal komen.
de daden weergeven die ongedaan zijn gemaakt
herhaling van de geschiedenis
We steunen op degenen die,
degenen die ons eerder in de steek lieten
We sterven voor een doel.:
een zaak die lang verloren is gegaan in de geschiedenis